Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ( بارلميتر ) سوف تريد توجيه التهم علي إى حال
Bulgarian[bg]
Пърлмутър ще иска да повдигне обвинения така или иначе.
Czech[cs]
Teda, Perlmutterová stejně vznese obvinění.
German[de]
Perlmutter wird trotzdem Anklage erheben wollen.
Greek[el]
Εννοώ, η Perlmutter θα θέλει ούτως ή άλλως να υποβάλει μήνυση.
English[en]
I mean, Perlmutter's gonna want to press charges anyway.
Spanish[es]
Quiero decir, Perlmutter va a querer presentar cargos de todas formas.
Estonian[et]
Perlmutter esitaks igal juhul süüdistuse.
Finnish[fi]
Perlmutter haluaa nostaa syytteen.
French[fr]
Je veux dire, Perlmutter voudra porter plainte quand même.
Italian[it]
Cioe', la Perlmutter vorra'comunque perseguirlo.
Polish[pl]
I tak będzie chciała wnieść oskarżenie.
Portuguese[pt]
A Perlmutter vai querer apresentar queixa na mesma.
Russian[ru]
То есть, она в любом случае выдвинет обвинение.
Serbian[sr]
Перлмуттер ће свеједно хтјети подићи тужбу.
Turkish[tr]
Sonuçta Perlmutter yine de mahkemeye çıkmak isteyecektir.