Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(96) Вж. също така Дело C-172/03 Wolfgang Heiser срещу Finanzamt Innsbruck, [2005 г.], Сборник I-01627, точка 36, и цитираната съдебна практика.
Czech[cs]
(96) Viz mj. věc C-172/03 Wolfgang Heiser v. Finanční úřad Innsbruck, Sb. rozh. 2005, s. I-01627, bod 36 a citovaná judikatura.
Danish[da]
(96) Jf. bl.a. sag C-172/03, Wolfgang Heiser mod Finanzamt Innsbruck, Sml. 2005 I, s. 1627, præmis 36 og den citerede retspraksis.
German[de]
(96) Siehe u. a. Rechtssache C-172/03 Wolfgang Heiser gegen Finanzamt Innsbruck, Slg. 2005, I-01627, Randnummer 36 und die zitierte Rechtsprechung.
Greek[el]
(96) Βλέπε, μεταξύ άλλων, την υπόθεση C-172/03, Wolfgang Heiser κατά Finanzamt Innsbruck, Συλλογή 2005, I-1627, σκέψη 36, και τη νομολογία που παρατίθεται.
English[en]
(96) See, among others, Case C-172/03 Wolfgang Heiser v Finanzamt Innsbruck [2005] ECR I-01627, paragraph 36, and case-law cited.
Spanish[es]
(96) Véase, entre otros, el asunto C-172/03 Wolfgang Heiser contra Finanzamt Innsbruck, Rec. 2005, I-01627, apartado 36 y la jurisprudencia citada.
Estonian[et]
(96) Vt muu hulgas otsus kohtuasjas C-172/03: Wolfgang Heiser vs. Finanzamt Innsbruck (EKL 2005, lk I-01627, punkt 36) ja tsiteeritud kohtupraktika.
Finnish[fi]
Finanzamt Innsbruck, tuomio 3.3.2005, Kok., s. I-01627, 36 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen.
French[fr]
(96) Voir notamment l'affaire C-172/03, Wolfgang Heiser/Finanzamt Innsbruck, Rec. 2005, p. I-1627, point 36, et la jurisprudence citée.
Croatian[hr]
(96) Vidjeti među ostalim i predmet C-172/03, Wolfgang Heiser protiv Finanzamt Innsbruck, Zb. 2005., I-01627, točka 36. i citiranu sudsku praksu.
Hungarian[hu]
(96) Lásd többek között: C-172/03. sz. Wolfgang Heiser kontra Finanzamt Innsbruck (EBHT 2005., I-01627. o., 36. pontját, valamint az idézett ítélkezési gyakorlatot.
Italian[it]
(96) Cfr. tra le altre, la causa C-172/03 Wolfgang Heiser contro Finanzamt Innsbruck, Raccolta 2005, I-01627, punto 36 e la giurisprudenza citata.
Lithuanian[lt]
(96) Žr. taip pat Sprendimo Wolfgang Heiser prieš Finanzamt Innsbruck, C-172/03 (2005), Rink. p. I-01627, 36 punktą ir nurodytus teismų sprendimus.
Latvian[lv]
(96) Cita starpā skatīt spriedumu lietā C-172/03, Wolfgang Heiser pret Finanzamt Innsbruck, Krājums 2005, I-01627. lpp., 36. punktu, un norādīto judikatūru.
Maltese[mt]
(96) Ara, inter alia, is-sentenza f'Wolfgang Heiser v Finanzamt Innsbruck, C-172/03, ECLI:EU:C:2005:130, paragrafu 36 u l-ġurisprudenza ċċitata.
Dutch[nl]
(96) Zie onder meer arrest van het Hof van Justitie van 3 maart 2005, Wolfgang Heiser/Finanzamt Innsbruck, C-172/03, ECLI:EU:C:2005:130, punt 36 en de aldaar aangehaalde rechtspraak.
Polish[pl]
(96) Zob. m.in. sprawa C-172/03 Wolfgang Heiser przeciwko Finanzamt Innsbruck, Zb.Orz. 2005, s. I-01627, pkt 36, oraz orzecznictwo cytowane w tym wyroku.
Portuguese[pt]
(96) Ver, entre outros, o Processo C-172/03 Wolfgang Heiser/Finanzamt Innsbruck, Col. 2005, p. I-01627, n.o 36, e a jurisprudência citada.
Romanian[ro]
(96) A se vedea, printre altele, cauza C-172/03 Wolfgang Heiser/Finanzamt Innsbruck, Rec., 2005, p. I-01627, punctul 36 și jurisprudența citată.
Slovak[sk]
(96) Pozri okrem iného vec C-172/03 Wolfgang Heiser/Finanzamt Innsbruck, Zb. 2005, I-01627, bod 36 a citovaná judikatúra.
Slovenian[sl]
(96) Med drugim glej sodbo Sodišča z dne 3. marca 2005 v zadevi C-172/03, Wolfgang Heiser proti Finanzamt Innsbruck, ZOdl. 2005, str.
Swedish[sv]
(96) Se t.ex. mål C-172/03, Wolfgang Heiser mot Finanzamt Innsbruck, REG 2005, s. I-1627, punkt 36 och där angiven rättspraxis.