Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятел, да офейкваме!
Czech[cs]
Zdrháme, než tu budou fízlové!
Greek[el]
Πάμε πριν πλακώσει η αστυνομία.
English[en]
Scamper, mate, before the coppers come!
Spanish[es]
¡ corramos, amigo, antes de que la policía venga!
Persian[fa]
بزن به چاك رفيق ، پولي گيرمون نمياد
Hebrew[he]
ברח, ידידי, לפני שיבואו השוטרים!
Hungarian[hu]
Gyerünk, mielőtt ideér a rendőrség!
Dutch[nl]
Rennen, maat, voor de flikken komen!
Polish[pl]
Wiejemy, chłopaki, zanim zjawią się gliny!
Portuguese[pt]
Corram, companheiros, antes que a polícia venha!
Romanian[ro]
Fugi, amice, înainte sa vina politia!
Serbian[sr]
Tutanj ortak, pre nego što panduri dođu!
Turkish[tr]
Kaç, arkadaş, polisler gelmeden önce!