Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.هذه قسمةٌ جيدة
Bulgarian[bg]
Това е по-добра подялба.
Danish[da]
Det er en bedre fordeling.
Greek[el]
Αυτή είναι καλύτερη μοιρασιά.
English[en]
This is a better split.
Spanish[es]
ésta es una mejor división.
Estonian[et]
Nii ongi parem.
Finnish[fi]
Saamme vain paremman potin.
Hebrew[he]
זה חילוק טוב יותר.
Indonesian[id]
Ini adalah pembagian yang lebih baik.
Macedonian[mk]
Тоа е подобра поделба.
Norwegian[nb]
Det blir mer penger.
Dutch[nl]
Dit is een betere verdeling.
Portuguese[pt]
Assim sobra mais.
Romanian[ro]
E o împărţeală mai bună.
Slovenian[sl]
Itak je bolje, da deliva na dva dela.
Serbian[sr]
Ovako se bolje deli.
Swedish[sv]
Det blir mer stålar.
Turkish[tr]
Bu daha iyi bir pay oldu.