Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върховният съд казва, че трябва да има заповед, освен ако не съм под арест.
Danish[da]
Du skal have en ransagningskendelse, medmindre jeg er arresteret.
German[de]
Sie brauchen aber einen, es sei denn, ich bin verhaftet.
English[en]
Supreme Court says you have to have a warrant, unless I'm under arrest.
Spanish[es]
Deben tener una orden, a no ser que esté arrestado.
Estonian[et]
Ülemkohus ütleb, et teil peab vahistamiseks order olema.
Croatian[hr]
Vrhovni sud kaže da morate imati nalog, osim ako sam uhićen.
Italian[it]
eccetto in caso di arresto.
Norwegian[nb]
Høyesterett krever en ransakelsesordre hvis jeg ikke er arrestert.
Polish[pl]
Według Sądu Najwyższego musicie mieć nakaz chyba, że jestem aresztowany.
Portuguese[pt]
Deve ter um mandado, salvo se estiver preso.
Romanian[ro]
Conform Curţii Supreme, vă trebuie un mandat, dacă nu cumva sunt arestat.
Slovenian[sl]
Po zakonu ga morate imeti.
Swedish[sv]
Domstolen säger att du maste ha det savida jag inte är arresterad.