Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Ари Ревекка лоуп.
Acoli[ach]
Nyinge Labeka.
Adangme[ada]
E biɛ ji Rebeka.
Afrikaans[af]
Haar naam is Rebekka.
Amharic[am]
ርብቃ ትባላለች።
Arabic[ar]
اسمها رفقة.
Mapudungun[arn]
Rebeka pingerkey.
Assamese[as]
তাইৰ নাম হৈছে ৰিবেকা।
Aymara[ay]
Rebeca satawa.
Azerbaijani[az]
Bu Rivqadır.
Baoulé[bci]
Be flɛ i Rebeka.
Central Bikol[bcl]
Siya si Rebeca.
Bemba[bem]
Ishina lyakwe ni Rebeka.
Bulgarian[bg]
Името ѝ е Ребека.
Bislama[bi]
Nem blong hem Rebeka.
Bangla[bn]
তার নাম রিবিকা।
Catalan[ca]
Es diu Rebeca.
Garifuna[cab]
Rebeka tíribei.
Kaqchikel[cak]
Rijaʼ Rebeca rubʼiʼ.
Cebuano[ceb]
Ang iyang ngalan maoy Rebeka.
Chuukese[chk]
Iten neminnei Repeka.
Chuwabu[chw]
Nzina naye ddi Rebeka.
Hakha Chin[cnh]
Amah min cu Rebekah a si.
Seselwa Creole French[crs]
I apel Rebeka.
Czech[cs]
Jmenuje se Rebeka.
Chol[ctu]
I cʼabaʼ jiñʌch Rebeca.
San Blas Kuna[cuk]
Rebecaye nuga.
Chuvash[cv]
Вӑл Реве́кка.
Welsh[cy]
Ei henw yw Rebeca.
Danish[da]
Hun hedder Rebekka.
German[de]
Sie heißt Rebekka.
Dehu[dhv]
Rebeka la ëje i nyiidro.
Jula[dyu]
A tɔgɔ ko Erebɛka.
Ewe[ee]
Eŋkɔe nye Rebeka.
Efik[efi]
Enyịn̄ esie edi Re·bekʹah.
Greek[el]
Το όνομά της είναι Ρεβέκκα.
English[en]
Her name is Re·bekʹah.
Spanish[es]
Se llama Rebeca.
Estonian[et]
Tema nimi on Rebeka.
Persian[fa]
نام او رِفقَه است.
Finnish[fi]
Hänen nimensä on Rebekka.
Fijian[fj]
Na yacana o Repeka.
Faroese[fo]
Hon eitur Rebekka.
Fon[fon]
Nyikɔ tɔn nɔ nyí Hlebeka.
French[fr]
C’est Rébecca.
Ga[gaa]
Egbɛi ji Rebeka.
Gilbertese[gil]
Arana bon Rebeka.
Guarani[gn]
Héra Rebeca.
Wayuu[guc]
Rebeca sünülia.
Gun[guw]
Lebeka wẹ e nọ yin.
Ngäbere[gym]
Kädekata Rebeca.
Hausa[ha]
Sunanta Rifkatu ne.
Hebrew[he]
שמה רבקה.
Hindi[hi]
वह रिबका है।
Hiligaynon[hil]
Sia si Rebeca.
Hmong[hmn]
Nws lub npe hu ua Lenpekha.
Hiri Motu[ho]
Iena ladana be Rebeka.
Croatian[hr]
Njeno je ime Rebeka.
Haitian[ht]
Li rele Rebeka.
Hungarian[hu]
A neve Rebeka.
Armenian[hy]
Նրա անունն է Ռեբեկա։
Herero[hz]
Ena re oRebeka.
Indonesian[id]
Ia bernama Ribka.
Igbo[ig]
Aha ya bụ Ribeka.
Iloko[ilo]
Rebecca ti naganna.
Icelandic[is]
Hún heitir Rebekka.
Isoko[iso]
Odẹ riẹ Rebeka.
Italian[it]
Si chiama Rebecca.
Japanese[ja]
この人の名前はリベカです。
Kabyle[kab]
Isem- is Ribka.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Aʼan li xRebeca ut laj Isaac.
Kongo[kg]
Zina na yandi kele Rebeka.
Kikuyu[ki]
Rĩĩtwa rĩake nĩ Rebeka.
Kuanyama[kj]
Edina laye oRebekka.
Kazakh[kk]
Оның есімі Рабиға.
Kalaallisut[kl]
Rebekkamik ateqarpoq.
Kimbundu[kmb]
Dijina diê Bebeka.
Kannada[kn]
ಅವಳ ಹೆಸರು ರೆಬೆಕ್ಕ.
Korean[ko]
그의 이름은 리브가입니다.
Konzo[koo]
Erina liwe ya Rebeka.
Kaonde[kqn]
Jizhina janji Libeka.
Krio[kri]
Na in nem Ribɛka.
Southern Kisi[kss]
Diola ndɔlaŋ lacho Lubɛka ni.
Kwangali[kwn]
Edina lyendi Repeka.
San Salvador Kongo[kwy]
Nkumbu andi Rebeka.
Kyrgyz[ky]
Анын аты — Ребека.
Lamba[lam]
Isina lyakwe ni Libeka.
Ganda[lg]
Erinnya lye ye Lebbeeka.
Lingala[ln]
Nkombo na ye Rebeka.
Lao[lo]
ເຂົາ ຊື່ ເລເບກາ.
Lithuanian[lt]
Jos vardas Rebeka.
Luba-Katanga[lu]
Dijina dyandi i Lebeka.
Luvale[lue]
Lijina lyenyi ikiye Laveka.
Lunda[lun]
Ijina dindi diyi Rebeka.
Luo[luo]
Nyinge en Rebeka.
Lushai[lus]
A hming chu Rebeki a ni.
Latvian[lv]
Viņas vārds ir Rebeka.
Mam[mam]
Aju xuʼj lu Rebeca tbʼi.
Huautla Mazatec[mau]
Rebeca ʼmi.
Coatlán Mixe[mco]
Ja txëˈäjty Rebekʉ.
Mende (Sierra Leone)[men]
Ngi biyei mia a Libɛka.
Morisyen[mfe]
Li apel Rébecca.
Malagasy[mg]
Rebeka no anarany.
Mambwe-Lungu[mgr]
Iziina lyakwe a Labeka.
Mískito[miq]
Witin nina Rebika makisa.
Macedonian[mk]
Нејзиното име е Ревека.
Malayalam[ml]
അവളുടെ പേര് റിബെക്കാ എന്നാണ്.
Mongolian[mn]
Ребека байна.
Mòoré[mos]
A yʋʋr la a Rebeka.
Marathi[mr]
तिचं नाव आहे रिबका.
Maltese[mt]
Jisimha Rebekka.
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Rebeca naníñá.
Burmese[my]
သူ့နာမည်က ရေဗက္ကတဲ့။
Norwegian[nb]
Hun heter Rebekka.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Itoka Rebeca.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Motokaytia Rebeca.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Itoka Rebeca.
Ndau[ndc]
Zina rake ndi Rabheka.
Nepali[ne]
उसको नाउँ रिबेका हो।
Lomwe[ngl]
Nsina nawe ti Repeka.
Guerrero Nahuatl[ngu]
Itoka Rebeca.
Niuean[niu]
Ko e higoa haana ko Repeka.
Dutch[nl]
Zij heet Rebekka.
South Ndebele[nr]
Ibizo lakhe nguRibeka.
Nyanja[ny]
Dzina lake ndi Rebeka.
Nyaneka[nyk]
Enyina liae o Rebeka.
Nyankole[nyn]
Eiziina rye ni Rebeka.
Nzima[nzi]
Ye duma a le Relɛbɛka.
Oromo[om]
Maqaanshee Ribqaa jedhama.
Ossetic[os]
Уый у Ревеккӕ.
Mezquital Otomi[ote]
Rä thuhu Rebeka.
Pangasinan[pag]
Say ngaran to et Rebeca.
Papiamento[pap]
Su nòmber ta Rebeka.
Plautdietsch[pdt]
Daut es Rebecka.
Pijin[pis]
Nem bilong hem Re·bekʹah.
Polish[pl]
To Rebeka.
Pohnpeian[pon]
Eden liho Rihpeka.
Portuguese[pt]
O nome dela é Rebeca.
Quechua[qu]
Rebëcam shutin.
K'iche'[quc]
Ubʼiʼ Rebeca.
Ayacucho Quechua[quy]
Sutinmi Rebeca.
Cusco Quechua[quz]
Sutinqa Rebeca.
Rarotongan[rar]
Ko Rebeka tona ingoa.
Rundi[rn]
Yitwa Rebeka.
Romanian[ro]
Numele ei este Rebeca.
Russian[ru]
Это Реве́кка.
Kinyarwanda[rw]
Yitwa Rebeka.
Sena[seh]
Dzinace ndi Rebeka.
Sango[sg]
A yeke Rebecca.
Sinhala[si]
ඇගේ නම රෙබෙකා.
Sidamo[sid]
Suˈmise Ribiqaati.
Slovak[sk]
Volá sa Rebeka.
Sakalava Malagasy[skg]
Rebeka ty anarane.
Slovenian[sl]
Ime ji je Rebeka.
Samoan[sm]
O Repeka.
Shona[sn]
Zita rake ndiRebheka.
Songe[sop]
Eshina dyaye nyi Rebeka.
Albanian[sq]
Është Rebeka.
Serbian[sr]
Zove se Rebeka.
Sranan Tongo[srn]
A nen Rebeka.
Swati[ss]
Ligama lakhe nguRebheka.
Southern Sotho[st]
Lebitso la hae ke Rebeka.
Swedish[sv]
Hon heter Rebecka.
Swahili[sw]
Jina lake ni Rebeka.
Congo Swahili[swc]
Jina lake ni Rebeka.
Tamil[ta]
அவளுடைய பெயர் ரெபெக்காள்.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Ikhaa mbiʼyuu Rebeca.
Tetun Dili[tdt]
Nia naran Rebeca.
Telugu[te]
ఆమె పేరు రిబ్కా.
Tajik[tg]
Ӯ Ривқо аст.
Thai[th]
เขา ชื่อ ริบะคา.
Tigrinya[ti]
ስማ ርብቃ ይብሃል።
Turkmen[tk]
Bu Rebeka.
Tagalog[tl]
Rebeka ang pangalan niya.
Tetela[tll]
Lokombo lande Rɛbɛka.
Tswana[tn]
Leina la gagwe ke Rebeka.
Tongan[to]
Ko hono hingoá ko Lepeka.
Tonga (Nyasa)[tog]
Zina laki ndi Rebeka.
Tonga (Zambia)[toi]
Izina lyakwe ngu Labeka.
Tojolabal[toj]
Sbʼiʼil Rebeca.
Papantla Totonac[top]
Xtukuwani Rebeca.
Tok Pisin[tpi]
Nem bilong em Rebeka.
Turkish[tr]
Onun ismi Rebeka’dır.
Tsonga[ts]
Vito rakwe i Raveka.
Tswa[tsc]
A vito gakwe hi Rebeka.
Purepecha[tsz]
Rebeka arhinhasïndi.
Tatar[tt]
Аның исеме Ребека.
Tooro[ttj]
Ibara lye nuwe Rebeka.
Tumbuka[tum]
Zina lake ni Rabeka.
Twi[tw]
Wɔfrɛ no Rebeka.
Tzeltal[tzh]
Rebeca te sbiile.
Tzotzil[tzo]
Jaʼ sbi Rebeca.
Uighur[ug]
Униң исми Рибәқа.
Ukrainian[uk]
Це Реве́ка.
Umbundu[umb]
Onduko yaye Rebeka.
Urdu[ur]
اِس کا نام رِبقہ ہے۔
Uzbek[uz]
Uning ismi Rivqo.
Venda[ve]
Dzina ḽawe ndi Rebeka.
Vietnamese[vi]
Tên nàng là Rê-bê-ca.
Makhuwa[vmw]
Nsina nawe ti Rebeka.
Wolaytta[wal]
I sunttay Ribiqo.
Waray (Philippines)[war]
Rebeka an iya ngaran.
Wallisian[wls]
ʼE higoa ko Lepeka.
Xhosa[xh]
Igama layo nguRebheka.
Antankarana Malagasy[xmv]
Rebeka an̈arany.
Yao[yao]
Lina lyakwe lili Labeka.
Yoruba[yo]
Rèbékà ni orúkọ rẹ̀.
Yucateco[yua]
U kʼaabaʼeʼ Rebeca.
Chinese[zh]
她的名字叫利百加。
Zande[zne]
Rimori nga Rebeka.
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Laabu Rebeca.
Zulu[zu]
Igama lakhe uRebheka.