Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Вземане на решение при липса на достатъчна информация,
Czech[cs]
Rozhodnutí bez disponování dostatečnými informacemi;
Danish[da]
Retten har truffet afgørelse uden af have tilstrækkelige oplysninger.
German[de]
Entscheidung auf der Grundlage unzureichender Informationen;
Greek[el]
Λήψη αποφάσεως χωρίς να υπάρχουν επαρκή στοιχεία·
English[en]
Making a decision without the benefit of sufficient information;
Spanish[es]
Adopción de una decisión sin contar con suficiente información.
Estonian[et]
Otsus langetati, omamata piisavalt teavet.
Finnish[fi]
Ratkaisun antaminen riittämättömien tietojen perusteella.
French[fr]
Prise de décision sans disposer d’informations suffisantes
Croatian[hr]
Donošenje odluke koja se ne zasniva na potpunim informacijama;
Hungarian[hu]
kellő információ hiányában való döntéshozatal;
Italian[it]
Adozione di una decisione senza essere in possesso di informazioni sufficienti;
Lithuanian[lt]
Sprendimo priėmimas neturint pakankamai informacijos.
Latvian[lv]
Lēmuma pieņemšana bez pietiekamas informācijas.
Maltese[mt]
Teħid ta’ deċiżjoni mingħajr informazzjoni suffiċjenti disponibbli
Dutch[nl]
Verzuim om voldoende gegevens in de beschouwing te betrekken;
Polish[pl]
Wydanie rozstrzygnięcia mimo braku wystarczającej ilości informacji;
Portuguese[pt]
Tomada de decisão sem possuir informações suficientes;
Romanian[ro]
luarea unei decizii fără a beneficia de informații suficiente;
Slovak[sk]
Rozhodnutie bez dostatočných informácií.
Slovenian[sl]
Sprejetje odločbe brez razpolaganja z zadostnimi informacijami;
Swedish[sv]
Anta beslut utan tillräckligt beslutsunderlag.