Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Vereinbarungen unterscheiden sich voneinander nur durch den Durchführungsmechanismus, wie nachstehend dargelegt wird.
Greek[el]
Η μόνη διαφορά μεταξύ των συμφωνιών αφορά το μηχανισμό της εκτέλεσης, όπως αναλύεται παρακάτω.
English[en]
The only difference between the agreements concerns the enforcement mechanism, as will be set out below.
Spanish[es]
La única diferencia entre los dos acuerdos es la relativa al mecanismo para garantizar su cumplimiento, como se verá más adelante.
Italian[it]
L'unica differenza tra i due accordi riguarda, come viene illustrato più avanti, il meccanismo di esecuzione.
Dutch[nl]
Het enige verschil tussen de overeenkomsten is gelegen in het stelsel voor het afdwingen van de naleving, zoals hieronder zal worden uiteengezet.
Portuguese[pt]
A única diferença entre os acordos respeita ao mecanismo executório, tal como será abaixo mencionado.