Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
More than 14000 Costa Ricans who were away from TV sets today at 3pm were able to view online the judgment of ex President Rafael Ángel Calderón when at least 3 different websites decided to present the ruling via online streaming services, a record for the Costa Rican online community.
Spanish[es]
[calderonFOTO]Más de 14,000 costarricenses que estaban alejados de las pantallas de un televisor el 5 de Octubre a las 3pm, pudieron presenciar via internet la sentencia al ex presidente Rafael Ángel Calderón cuando al menos 3 diferentes páginas web decidieron presentar el veredicto a través de servicios de emisión en tiempo real (streaming), un récord para la comunidad de costarricenses en línea.
French[fr]
Plus de 14000 Costa-Riciens, dans l'impossibilité de regarder la télévision aujourd'hui à 15h [ndlt: le 5 octobre], ont pu assister via Internet au jugement de l'ex-président Rafael Ángel Calderón ; trois sites différents ont décidé de rediffuser l'annonce du verdict par téléchargement en flux continu, un record pour la communauté des internautes du Costa Rica.