Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أتيحت لفريق الخبراء سبعة أسابيع لإجراء تحقيقات ميدانية قبل إعداد التقرير، إضافة إلى أسبوعين لإجراء تحقيقات بعد تقديم مشروع التقرير.
English[en]
The Group of Experts had seven weeks at its disposal for field investigation before drafting the report and two weeks of investigations after submitting the draft report.
Spanish[es]
El Grupo de Expertos dispuso de siete semanas para realizar investigaciones sobre el terreno antes de redactar el informe y de dos semanas para realizar investigaciones después de presentar el proyecto de informe.
French[fr]
Le Groupe d’experts a disposé de sept semaines pour mener l’enquête sur le terrain avant de procéder à la rédaction du rapport et de deux autres semaines après la remise du projet de rapport pour poursuivre ses investigations.
Russian[ru]
Группа экспертов имела в своем распоряжении семь недель для проведения расследований на местах в период, предшествовавший подготовке доклада, и две недели для проведения расследований после представления проекта доклада.
Chinese[zh]
专家组在起草报告前有七个星期可用来进行实地调查,还有两个星期进行提交报告草稿后的调查工作。