Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонт, поставяне, поддръжка и ремонт на съоръжения за хранене, съоръжения за вентилация, изкуствена мъгла, обработка на въздуха, климатизиране, водоснабдяване, отопление и санитарни инсталации и съоръжения за хранене на птици и прасета
Czech[cs]
Obnova, stavba, údržba a opravy krmných vybavení, vybavení pro ventilaci, zamlžování, úpravu vzduchu, řízení klimatu, rozvod vody, topení a sanitární instalace a krmné vybavení pro drůbež a prasata
Danish[da]
Udbedring, konstruktion, vedligeholdelse og reparation af foderindretninger, anordninger til ventilation, besprøjtning, luftbehandling, klimakontrol, vandledning, opvarmning og sanitetsinstallationer til fjerkræ og svin
German[de]
Instandsetzung, Bau, Wartung und Reparatur von Futtervorrichtungen, Lüftungs-, Vernebelungs-, Luftbehandlungs-, Klima-, Wasserleitungs-, Heizungsvorrichtungen sowie sanitären Anlagen und Futtervorrichtungen für Geflügel und Schweine
Greek[el]
Αποκατάσταση, τοποθέτηση, συντήρηση και επισκευή σε σχέση με διατάξεις μεταφοράς, διατάξεις αερισμού, ψεκασμού, επεξεργασίας αέρα, διαχείρισης ατμόσφαιρας, υδροδότησης, θέρμανσης και εγκαταστάσεις υγιεινής και διατάξεις μεταφοράς για πουλερικά και χοίρους
English[en]
Recovery, installations, maintenance and repair of feed installations, apparatus for ventilation, misting, air treatment, climate control, water supply, heating and sanitary purposes and feed installations for poultry and pigs
Spanish[es]
Reposición, construcción, mantenimiento y reparación de dispositivos de alimentación, instalaciones para ventilación, nebulización, tratamiento del aire, control de temperatura, conducción de agua, calefacción e instalaciones sanitarias para aves de corral y cerdos
Estonian[et]
Järgmiste kaupade remont, paigaldus, hooldus ja parandus: lindude ja sigade sööteseadmed, ventilatsiooniseadmed, pihustussüsteemid, õhupuhastus- ja kliimaseadmed, veevarustusseadmed, kütteseadmed ja sanitaarseadmed
Finnish[fi]
Siipikarjaa ja sikoja varten käytettävien syöttöautomaattien, ilmastointi-, ilman käsittely-, ilmanraikastus-, vesijohto-, lämmitys- ja saniteettilaitteistojen kunnostus, rakentaminen, huolto ja korjaus
French[fr]
Réparation, aménagement, entretien et réparation de dispositifs de transport, dispositifs pour la ventilation, la pulvérisation, le traitement de l'air, la climatisation, la conduite d'eau, le chauffage et installations sanitaires et dispositifs de transport pour volaille et porcs
Hungarian[hu]
Baromfi és sertés számára szolgáló etető berendezések, szellőző, párásító, légkezelő, klímavezérlő, vízellátó, fűtő és szaniter berendezések javítása, telepítése, karbantartása
Italian[it]
Ripristino, posa, manutenzione e riparazione di dispositivi per alimentazione, dispositivi per ventilazione, nebulizzazione, trattamento dell'aria, condizionamento, conduzione dell'acqua, riscaldamento e impianti sanitari e dispositivi per alimentazione per pollame e suini
Lithuanian[lt]
Lesinimo ir šėrimo įrenginių, vėdinimo, oro apdorojimo, klimato kontrolės, vandentiekio, šildymo ir sanitarinių įrenginių, naminių paukščių ir kiaulių lesinimo ir šėrimo įrenginių taisymas, montavimas, techninė priežiūra ir remontas
Latvian[lv]
Atjaunošana, uzlikšana, apkope un remonts pārtikas iekārtām, iekārtām ventilēšanai, smidzināšanai, gaisa apstrādei, klimata kontrolei, ūdens vadīšanai, apkurei un santehniskajām iekārtām un pārtikas iekārtām mājputniem un cūkām
Maltese[mt]
Tiswija, kostruzzjoni, manutenzjoni u armar ta' stabbilimenti tal-ikel, faċilitajiet għall-ventilazzjoni, ġenerazzjoni tal-fwar, ikkondizzjonar tal-arja, kontroll tal-klima, plaming, tat-tisħin u faċilitajiet sanitarji u għalf għat-tjur u l-qżieqeż
Dutch[nl]
Herstel, aanleg, onderhoud en reparatie van voerinrichtingen, inrichtingen voor ventilatie, verneveling, luchtbehandeling, klimaatbeheersing, waterleiding, verwarming en sanitaire installaties en voerinrichtingen voor pluimvee en varkens
Polish[pl]
Naprawa, zakładanie, konserwacja i reperacja urządzeń i instalacji do karmienia, urządzeń do wentylacji, rozpylania, oczyszczania powietrza, klimatyzacyjnych, wodociągowych, grzewczych i sanitarnych dla drobiu i trzody chlewnej
Portuguese[pt]
Recuperação, construção, manutenção e reparações de equipamentos para alimentação, ventilação, nebulização, tratamento do ar, climatização, distribuição de água, aquecimento e instalações sanitárias e equipamentos para alimentação de aves e suínos
Romanian[ro]
Reabilitare, construire, întreţinere şi reparaţii de instalaţii de furajare, dotări de ventilaţie, vaporizare, tratarea aerului, climatizare, alimentare cu apă, încălzire şi instalaţii sanitare şi dotări de furajare pentru păsări şi porcine
Slovak[sk]
Oprava, umiestňovanie, opravy a údržba zariadení na kŕmenie, zariadení na ventiláciu, rozprašovanie, služby v oblasti úpravy vzduchu, reguláciu klímy, vedenia vody, kúrenie a hygienické inštalácie a zariadenia na kŕmenie hydiny a ošípaných
Slovenian[sl]
Popravilo, nameščanje, vzdrževanje in popravilo odvodnih naprav, naprav za prezračevanje, izdelovanje megle, obdelavo zraka, nadzor klime, vodovod, ogrevanje in sanitarne napeljave in odvodne naprave za perutnino in prašiče
Swedish[sv]
Lagning, anläggning, underhåll och reparation av utfodringsanordningar, anordningar för ventilation, luftbehandling, klimathantering, vattenledning, uppvärmning och sanitetsanläggningar och utfodringsanordningar för fjäderfä och svin