Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Philip en sy vrou, Susie, het die voorreg om by die takkantoor van Jehovah se Getuies in Australië te dien, en hulle het selfs die geleentheid gehad om twee jaar by die takkantoor in Slowenië te dien.
Amharic[am]
ፊሊፕ እና ባለቤቱ ሱዚ በአውስትራሊያ የይሖዋ ምሥክሮች ቅርንጫፍ ቢሮ የማገልገል መብት ያገኙ ሲሆን በስሎቬንያ ቅርንጫፍ ቢሮም ለሁለት ዓመት ያህል አገልግለዋል።
Arabic[ar]
ويتمتع ابننا فيليب وزوجته سوزي بامتياز الخدمة في مكتب فرع شهود يهوه في اوستراليا، كما انهما حظيا بفرصة قضاء سنتين في مكتب الفرع في سلوفينيا.
Central Bikol[bcl]
Si Philip asin an agom niang si Susie nagkapribilehiong maglingkod sa sangang opisina kan Mga Saksi ni Jehova sa Australia, asin nagkaigwa pa ngani sinda nin oportunidad na maglingkod nin duwang taon sa sangang opisina sa Eslovenia.
Bemba[bem]
Philip no mwina mwakwe Susie, balikwata ishuko lya kubombela pa maofesi ya Nte sha kwa Yehova aya ku Australia, kabili balibombeleko na pa maofesi ya Nte aya ku Slovenia.
Bulgarian[bg]
Филип и съпругата му Сузи имат привилегията да служат в клона на Свидетелите на Йехова в Австралия и дори имаха възможността да бъдат две години в клона в Словения.
Bislama[bi]
Philip mo waef blong hem, Susie, tufala i gat blesing ya blong wok long branj ofis blong ol Witnes blong Jeova long Ostrelia, mo tufala i bin gat janis tu blong spenem tu yia long branj ofis blong Slovenia.
Bangla[bn]
ফিলিপ এবং তার স্ত্রী সুজির অস্ট্রেলিয়ায় যিহোবার সাক্ষিদের শাখা অফিসে কাজ করার সুযোগ হয়েছে এবং এমনকি তাদের স্লোভানিয়ার শাখা অফিসে দুই বছর সেবা করারও সুযোগ হয়েছে।
Cebuano[ceb]
Si Philip ug ang iyang asawa nga si Susie nakapribilehiyo sa pag-alagad sa sangang buhatan sa mga Saksi ni Jehova sa Australia, ug sila nakagugol gani ug duha ka tuig sa sangang buhatan sa Slovenia.
Czech[cs]
Philip má se svou ženou Susie výsadu pracovat v australské odbočce svědků Jehovových. Strávili také dva roky v odbočce ve Slovinsku.
Danish[da]
Philip og hans hustru, Susie, har den glæde at virke på Jehovas Vidners afdelingskontor i Australien, og de har også haft den glæde at tjene to år på afdelingskontoret i Slovenien.
German[de]
Philip und seine Frau Susie haben das Vorrecht, im Zweigbüro der Zeugen Jehovas in Australien tätig zu sein; sie haben sogar zwei Jahre im Zweigbüro in Slowenien mitgeholfen.
Ewe[ee]
Mɔnukpɔkpɔ su Philip kple srɔ̃a, Susie, si be wole subɔsubɔm le Yehowa Ðasefowo ƒe alɔdzedɔwɔƒe si le Australia, eye mɔnukpɔkpɔ su wo si be wosubɔ ƒe eve le alɔdzedɔwɔƒe si le Slovenia gɔ̃ hã.
Efik[efi]
Philip ye Susie n̄wan esie ẹnam utom ke ọfis n̄kọk itieutom Mme Ntiense Jehovah ke Australia, mmọ ẹma ẹnyụn̄ ẹnam utom isua iba ke ọfis n̄kọk itieutom ke Slovenia.
Greek[el]
Ο Φίλιπ και η σύζυγός του, η Σούζι, έχουν το προνόμιο να υπηρετούν στο γραφείο τμήματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά στην Αυστραλία, ενώ τους δόθηκε και η ευκαιρία να δαπανήσουν δύο χρόνια στο γραφείο τμήματος στη Σλοβενία.
English[en]
Philip and his wife, Susie, have the privilege of serving in the Australia branch office of Jehovah’s Witnesses, and they even had the opportunity to spend two years at the branch office in Slovenia.
Spanish[es]
Philip y su esposa, Susie, tienen el privilegio de servir en la sucursal de Australia de los testigos de Jehová, y también tuvieron la oportunidad de trabajar dos años en la sucursal de Eslovenia.
Estonian[et]
Philipil ja ta naisel Susiel on eesõigus teenida Jehoova tunnistajate Austraalia harubüroos ning neil oli isegi võimalus töötada kaks aastat Sloveenia harubüroos.
Finnish[fi]
Philip ja hänen vaimonsa Susie työskentelevät nyt Jehovan todistajien Australian-haaratoimistossa. Lisäksi he saivat olla kaksi vuotta Slovenian haaratoimistossa.
Fijian[fj]
E itavi dokai dina vei Philip kei watina o Susie me rau veiqaravi ena valenivolavola ni tabana ni iVakadinadina i Jiova e Ositerelia, rau kalougata tale ga ni rau bau veiqaravi me rua na yabaki ena valenivolavola ni tabana e Slovenia.
French[fr]
Philip et sa femme, Susie, ont le privilège de servir au siège national des Témoins de Jéhovah, et ils ont même eu l’occasion de passer deux ans à celui de Slovénie.
Ga[gaa]
Philip kɛ eŋa Susie miisɔmɔ yɛ Yehowa Odasefoi anitsumɔhe nine ni yɔɔ Australia lɛ, ni amɛná hegbɛ po amɛyaye afii enyɔ kɛsɔmɔ yɛ nitsumɔhe nine ni yɔɔ Slovenia lɛ.
Gun[guw]
Philip po asi etọn Susie po, tindo lẹblanulọkẹyi lọ nado wadevizọn to wekantẹn alahọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn mẹ to Australie, podọ yé tlẹ ko sọ tindo dotẹnmẹ hundote lọ nado yí owhe awe zan to wekantẹn alahọ Slovénie tọn mẹ.
Hebrew[he]
לפיליפ ולאשתו סוזי, יש זכות לשרת במשרד הסניף של עדי־יהוה באוסטרליה, ואפילו הייתה להם הזדמנות לשרת שנתיים במשרד הסניף בסלובניה.
Hiligaynon[hil]
Si Philip kag ang iya asawa nga si Susie, nakapribilehiyo nga makaalagad sa sanga talatapan sang mga Saksi ni Jehova sa Australia, kag nakapribilehiyo pa gani sila nga makaalagad sing duha ka tuig sa sanga talatapan sa Slovenia.
Croatian[hr]
Philip i njegova žena Susie služe u australskoj podružnici Jehovinih svjedoka, i čak su dvije godine bili u slovenskoj podružnici.
Hungarian[hu]
Philipnek és a feleségének, Susie-nak kiváltságában áll Jehova Tanúi ausztráliai fiókhivatalában szolgálni, és két évet tölthettek a szlovéniai fiókhivatalban is.
Armenian[hy]
Ֆիլիպը եւ իր կինը՝ Սյուզին, պատիվ ունեն ծառայելու Եհովայի վկաների Ավստրալիայի մասնաճյուղում, բացի այդ նրանք հնարավորություն են ունեցել նաեւ երկու տարի ծառայել Սլովենիայի մասնաճյուղում։
Indonesian[id]
Philip dan istrinya, Susie, mendapat hak istimewa untuk melayani di kantor cabang Saksi-Saksi Yehuwa di Australia, dan bahkan mendapat kesempatan untuk bekerja selama dua tahun di kantor cabang di Slovenia.
Igbo[ig]
Philip na nwunye ya, bụ́ Susie, nwere ihe ùgwù nke ije ozi n’alaka ụlọ ọrụ Ndịàmà Jehova dị n’Australia, ọbụna ha nwekwara ihe ùgwù ịnọ afọ abụọ n’alaka ụlọ ọrụ dị na Slovenia.
Iloko[ilo]
Ni Philip ken ti asawana a ni Susie naaddaanda iti pribilehio nga agserbi iti sanga nga opisina dagiti Saksi ni Jehova idiay Australia, ken naaddaanda pay iti gundaway nga agserbi iti dua a tawen iti sanga nga opisina idiay Slovenia.
Italian[it]
Philip e sua moglie Susie hanno il privilegio di servire alla filiale australiana dei testimoni di Geova, e hanno anche servito per due anni presso la filiale della Slovenia.
Japanese[ja]
フィリップとその妻のスージーは,エホバの証人のオーストラリア支部事務所で奉仕する特権を与えられており,スロベニアの支部事務所で2年間働く機会にもあずかりました。
Georgian[ka]
ფილიპი და მისი მეუღლე, სიუზი, იეჰოვას მოწმეთა ავსტრალიის ფილიალში მსახურობენ; მათ იმის შესანიშნავი შესაძლებლობაც ჰქონდათ, რომ ორი წლის განმავლობაში სლოვენიის ფილიალში ემსახურათ.
Kannada[kn]
ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿ ಸೂಸೀಗೆ ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ ಬ್ರಾಂಚ್ ಆಫೀಸಿನಲ್ಲಿ ಸೇವೆಮಾಡುವ ಸದವಕಾಶವಿದೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರಿಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಕಾಲ ಸ್ಲೊವೇನಿಯ ಬ್ರಾಂಚ್ ಆಫೀಸಿನಲ್ಲಿಯೂ ಸೇವೆಮಾಡುವ ಸಂದರ್ಭ ದೊರಕಿತ್ತು.
Korean[ko]
필립과 며느리인 수지는 여호와의 증인의 오스트레일리아 지부 사무실에서 섬기는 특권을 누리고 있으며, 슬로베니아 지부 사무실에서 2년간 일하는 기회를 누리기도 하였습니다.
Lingala[ln]
Philip ná mwasi na ye Susie bazali kosala na biro ya Batatoli ya Yehova na Australie, mpe bazwaki kutu libaku ya kosala mbula mibale na biro ya Batatoli ya Slovénie.
Lozi[loz]
Philip ni Susie musal’a hae ba na ni tohonolo ya ku sebeleza fa ofisi ya mutai wa Lipaki za Jehova mwa Australia, mi mane ne ba kile ba ba ni tohonolo ya ku yo feza lilimo ze peli fa ofisi ya mutai wa Slovenia.
Lithuanian[lt]
Filipas su žmona Suzi tarnauja Jehovos liudytojų Australijos filiale. Jie net turėjo galimybę dvejus metus darbuotis Slovėnijos filiale.
Luba-Lulua[lua]
Bualu bua disanka, Philip ne mukajende Susie badi benza mudimu ku biro bia Bantemu ba Yehowa bia mu Australie, ne bavua mene bapete mushindu wa kuenza bidimu bibidi ku biro bia Bantemu bia mu Slovénie.
Luvale[lue]
Philip napuwenyi Susie vatokwa hakuzachila hamutango wamuAustralia, kaha lwola lumwe nawa vatokwele hakuya nakuzachila hamutango wamuSlovenia hamyaka yivali.
Latvian[lv]
Mūsu dēls Filips kopā ar sievu Sūziju kalpo Jehovas liecinieku Austrālijas filiālē, un pirms kāda laika viņi pat divus gadus kalpoja Slovēnijas filiālē.
Macedonian[mk]
Филип и неговата сопруга, Сузи, имаат предност да служат во австралиската подружница на Јеховините сведоци, а имаа и можност да поминат две години во подружницата во Словенија.
Malayalam[ml]
ഫിലിപ്പും ഭാര്യ സൂസിയും യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ ഓസ്ട്രേലിയ ബ്രാഞ്ചിൽ സേവിക്കുന്നു, സ്ലോവേനിയ ബ്രാഞ്ച് ഓഫീസിൽ രണ്ടു വർഷം സേവിക്കാനുള്ള അവസരവും അവർക്കു ലഭിക്കുകയുണ്ടായി.
Maltese[mt]
Philip u martu, Susie, għandhom il- privileġġ li jaqdu fl- uffiċċju tal- fergħa tax- Xhieda taʼ Ġeħova fl- Awstralja, u saħansitra kellhom l- opportunità jqattgħu sentejn fl- uffiċċju tal- fergħa fis- Slovenja.
Burmese[my]
ဖိလစ်နဲ့ သူ့ဇနီး စူဇီတို့လည်း ဩစတြေးလျက ယေဟောဝါသက်သေဌာနခွဲရုံးမှာ အမှုဆောင်ခွင့်ရတယ်၊ ဆလိုဗေးနီးယားက ဌာနခွဲရုံးမှာ နှစ်နှစ်အမှုဆောင်ခွင့်တောင် ရခဲ့တယ်။
Norwegian[nb]
Philip og hans kone, Susie, tjener ved Jehovas vitners avdelingskontor i Australia, og de har også hatt den glede å tjene i to år ved avdelingskontoret i Slovenia.
Dutch[nl]
Philip en zijn vrouw, Susie, hebben het voorrecht om op het bijkantoor van Jehovah’s Getuigen in Australië te dienen, en ze hebben zelfs de gelegenheid gehad om twee jaar op het bijkantoor in Slovenië te werken.
Northern Sotho[nso]
Philip le mosadi wa gagwe e lego Susie, ba thabela tokelo ya go hlankela ofising ya lekala ya Dihlatse tša Jehofa ya Australia, gomme ba ile ba ba le sebaka sa go fetša nywaga e mebedi ofising ya lekala kua Slovenia.
Pangasinan[pag]
Si Philip tan say asawa ton si Susie so manlilingkor la natan diad sangan opisina na saray Tasi nen Jehova ed Australia, tan asali da ni ingen so nanlingkor diad sangan opisina ed Slovenia ed loob na duay taon.
Papiamento[pap]
Philip ku su kasá, Susie, tin e privilegio di sirbi na e sukursal di Testigunan di Yehova na Oustralia, i asta nan a haña e oportunidat di pasa dos aña na e sukursal na Slovenia.
Pijin[pis]
Philip and waef bilong hem, Susie, kasem privilege for serve long branch office bilong Olketa Jehovah’s Witness long Australia, and tufala serve for tufala year tu long branch office long Slovenia.
Polish[pl]
Philip i jego żona, Susie, usługują w australijskim Biurze Oddziału Świadków Jehowy, mieli nawet sposobność spędzić dwa lata w Betel w Słowenii.
Portuguese[pt]
Philip e sua esposa, Susie, têm o privilégio de servir na sede australiana das Testemunhas de Jeová e tiveram a oportunidade de até mesmo servir durante dois anos na sede na Eslovênia.
Rundi[rn]
Philip n’umukenyezi wiwe Susie baratewe agateka ko gukorera ku biro vy’ishami vy’Ivyabona vya Yehova vyo muri Ositaraliya. Baranaronse akaryo ko kumara imyaka ibiri ku biro vy’ishami i Soloveniya.
Romanian[ro]
Philip şi soţia sa Susie au privilegiul de a sluji la filiala din Australia a Martorilor lui Iehova. Ei au stat chiar doi ani la filiala din Slovenia.
Russian[ru]
Филип и его жена, Сюзи, удостоились чести служить в филиале Свидетелей Иеговы в Австралии, и у них даже была возможность два года служить в офисе Свидетелей Иеговы в Словении.
Kinyarwanda[rw]
Ubu Philip n’umugore we Susie bafite inshingano ihebuje yo gukora ku biro by’ishami by’Abahamya ba Yehova byo muri Ositaraliya, ndetse bigeze no kumara imyaka ibiri bakora ku biro by’ishami byo muri Siloveniya.
Sango[sg]
Philip na wali ti lo Susie, awara matabisi ti sala kua na biröo ti aTémoin ti Jéhovah ti Australie, na ala wara même lege ti gue lani teti ngu use na Béthel ti Slovénie.
Sinhala[si]
අපේ පුතා ෆිලිප් සහ ඔහුගේ බිරිඳ සූසී දැන් ඕස්ට්රේලියාවේ යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන්ගේ ශාඛා කාර්යාලයේ සතුටින් සේවය කරමින් සිටිනවා. ස්ලොවේනියාවේ ශාඛා කාර්යාලයේ අවුරුදු දෙකක් වැඩ කිරීමේ ප්රස්තාවද ඔවුන්ට ලැබුණා.
Slovak[sk]
Philip so svojou manželkou Susie majú výsadu slúžiť v austrálskej odbočke Jehovových svedkov a mali dokonca možnosť stráviť dva roky v odbočke v Slovinsku.
Slovenian[sl]
Philip in njegova žena Susie imata prednost, da služita v avstralskem podružničnem uradu Jehovovih prič in imela sta tudi priložnost dve leti delati v podružničnem uradu v Sloveniji.
Samoan[sm]
Na la auauna ai foʻi i le ofisa o le lālā i Slovenia mo le lua tausaga.
Shona[sn]
Philip nomudzimai wake, Susie, vane ropafadzo yokushumira vari pahofisi yebazi reZvapupu zvaJehovha rokuAustralia, uye vakatombova nomukana wokupedza makore maviri vari pahofisi yebazi rokuSlovenia.
Albanian[sq]
Filipi me të shoqen, Suzin, kanë privilegjin të shërbejnë në zyrën e degës së Dëshmitarëve të Jehovait në Australi. Madje kanë shërbyer dy vjet edhe në zyrën e degës së Sllovenisë.
Serbian[sr]
Filip i njegova žena Suzi imaju prednost da služe u australijskoj podružnici Jehovinih svedoka, a čak su imali prednost i da dve godine provedu u podružnici u Sloveniji.
Sranan Tongo[srn]
Philip nanga en wefi, Susie, abi a grani fu wroko na a bijkantoro fu Yehovah Kotoigi na ini Australia, èn den ben abi na okasi srefi fu go wroko na a bijkantoro fu Slofeinia tu yari langa.
Southern Sotho[st]
Philip le mosali oa hae, Susie, ba sebeletsa ofising ea lekala ea Lipaki Tsa Jehova e Australia, ’me ba qetile lilemo tse peli ba le ofising ea lekala, Slovenia.
Swedish[sv]
Philip och hans hustru, Susie, har privilegiet att tjäna vid Jehovas vittnens avdelningskontor i Australien, och de har också haft möjlighet att vara två år vid avdelningskontoret i Slovenien.
Swahili[sw]
Philip na mke wake, Susie, wana pendeleo la kutumikia katika ofisi ya tawi ya Mashahidi wa Yehova ya Australia, na walipata pendeleo la kutumikia kwa miaka miwili katika ofisi ya tawi ya Slovenia.
Congo Swahili[swc]
Philip na mke wake, Susie, wana pendeleo la kutumikia katika ofisi ya tawi ya Mashahidi wa Yehova ya Australia, na walipata pendeleo la kutumikia kwa miaka miwili katika ofisi ya tawi ya Slovenia.
Tamil[ta]
ஃபிலிப்பும் அவனது மனைவி சூஸீயும் ஆஸ்திரேலியாவிலுள்ள யெகோவாவின் சாட்சிகளின் கிளை அலுவலகத்தில் சேவை செய்கிற பாக்கியத்தைப் பெற்றிருக்கிறார்கள்; ஸ்லோவேனியாவிலுள்ள கிளை அலுவலகத்தில் இரண்டு வருடம் சேவை செய்கிற வாய்ப்பையும்கூட பெற்றிருந்தார்கள்.
Telugu[te]
ఫిలిప్కు, ఆయన భార్య సూజీకి ఆస్ట్రేలియాలోని యెహోవాసాక్షుల బ్రాంచిలో సేవ చేసే ఆధిక్యత లభించింది, అంతేగాక స్లోవేనియాలోని బ్రాంచి కార్యాలయంలో కూడా రెండు సంవత్సరాలు సేవ చేసే అవకాశం వారికి లభించింది.
Thai[th]
ฟิลิป พร้อม ด้วย ซูซี ภรรยา ของ เขา มี สิทธิ พิเศษ เข้า ทํา งาน ใน สํานักงาน สาขา ออสเตรเลีย ของ พยาน พระ ยะโฮวา และ ทั้ง สอง ยัง มี โอกาส ได้ รับใช้ สอง ปี ใน สํานักงาน สาขา สโลวีเนีย อีก ด้วย.
Tagalog[tl]
Si Philip at ang kaniyang asawang si Susie ay nagkapribilehiyong maglingkod sa tanggapang pansangay ng mga Saksi ni Jehova sa Australia, at nagkaroon pa nga sila ng pagkakataong mamalagi nang dalawang taon sa tanggapang pansangay sa Slovenia.
Tswana[tn]
Philip le mosadi wa gagwe e bong Susie, ba na le tshiamelo ya go direla kwa ofising ya lekala la kwa Australia la Basupi ba ga Jehofa, e bile ba ile ba nna le tshono ya go fetsa dingwaga tse pedi kwa ofising ya lekala la kwa Slovenia.
Tongan[to]
Ko Philip mo hono uaifí, ko Susie, ‘okú na ma‘u ‘a e monū ‘o e ngāue ‘i he ‘ōfisi va‘a ‘o e Kau Fakamo‘oni ‘a Sihová ‘i ‘Aositelēliá, pea na‘e a‘u ‘o na ma‘u ‘a e faingamālie ke fakamoleki ‘a e ta‘u ‘e ua ‘i he ‘ōfisi va‘a ‘i Solovēniá.
Tok Pisin[tpi]
Philip na meri bilong em, Susie, i wok long brens ofis bilong ol Witnes Bilong Jehova long Australia, na ol i bin wok tupela yia long brens ofis long Slovenia.
Turkish[tr]
Oğlumuz Philip ve karısı Susie Yehova’nın Şahitlerinin Avustralya’daki bürosunda hizmet etme imtiyazına sahipler. Hatta onlar Slovenya’daki büroda da iki yıl çalışma fırsatına sahip oldular.
Tsonga[ts]
Philip ni nsati wa yena Susie va ni lunghelo ro tirha erhavini ra le Australia ra Timbhoni ta Yehovha, naswona va tshame va tirha malembe mambirhi erhavini ra le Slovenia.
Twi[tw]
Philip ne ne yere Susie anya hokwan resom wɔ Yehowa Adansefo baa dwumadibea a ɛwɔ Australia ha no, na wonyaa hokwan mpo kɔyɛɛ adwuma mfe abien wɔ Slovenia baa dwumadibea.
Ukrainian[uk]
Філіп з дружиною Сюзі мають честь служити у філіалі Свідків Єгови в Австралії. Вони навіть два роки прослужили у філіалі в Словенії.
Urdu[ur]
فلپس اور اُسکی بیوی سُوزی کو یہوواہ کے گواہوں کی آسٹریلیا برانچ میں خدمت کرنے کا شرف حاصل ہے اور وہ دو سال تک سلووینیا برانچ میں خدمت کرنے کے قابل بھی ہوئے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Philip và vợ là Susie có đặc ân được phục vụ trong văn phòng chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Úc. Và họ cũng có cả cơ hội phục vụ hai năm tại văn phòng chi nhánh ở Slovenia.
Waray (Philippines)[war]
Pribilehiyo ni Philip ngan han iya asawa, hi Susie, an pag-alagad ha sanga nga opisina han mga Saksi ni Jehova ha Australia, ngan nakahigayon pa ngani hiya ha paggasto hin duha ka tuig ha sanga nga opisina ha Slovenia.
Wallisian[wls]
Ko Philip mo tona ʼohoana ko Susie ʼe nā maʼu te pilivilesio ʼaē ko te gāue ʼi te Petele ʼa te kau Fakamoʼoni ʼa Sehova ʼi Ositalalia, pea neʼe nā toe maʼu te pilivilesio ʼaē ke nā gāue ia taʼu e lua ʼi te Petele ʼo Slovénie.
Xhosa[xh]
UPhilip nowakwakhe uSusie, banelungelo lokukhonza kwiofisi yesebe yamaNgqina kaYehova yaseOstreliya, yaye bebenelungelo lokuchitha iminyaka emibini kwiofisi yesebe yaseSlovenia.
Yoruba[yo]
Philip àti Susie ìyàwó rẹ̀ láǹfààní láti máa sìn ní ẹ̀ka ọ́fíìsì àwa Ẹlẹ́rìí Jèhófà ní Ọsirélíà, kódà wọ́n tiẹ̀ láǹfààní láti lọ lo ọdún méjì ní ẹ̀ka ọ́fíìsì ti orílẹ̀-èdè Slovenia.
Chinese[zh]
此外,菲利普和他的妻子祖西,也有在澳大利亚分部服务的殊荣,甚至有机会在斯洛文尼亚分部服务了两年。
Zulu[zu]
UPhilip nomkakhe uSusie, bajabulela ilungelo lokukhonza ehhovisi legatsha loFakazi BakaJehova lase-Australia, futhi bake bakhonza iminyaka emibili ehhovisi legatsha laseSlovenia.