Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В такъв случай може да пийнем.
Czech[cs]
V tom případě bychom se mohli také napít.
German[de]
In dem Fall können wir genauso gut austrinken.
English[en]
In that case, we might as well drink up.
Spanish[es]
En ese caso, será mejor que bebamos.
French[fr]
Dans ce cas, il ne nous reste plus qu'à boire.
Croatian[hr]
Onda možemo piti.
Hungarian[hu]
Ha így van, akkor ihatunk tovább.
Italian[it]
In tal caso, beviamo pure.
Dutch[nl]
Dan kunnen we nog'n slok nemen.
Polish[pl]
W takim razie możemy teraz pić.
Portuguese[pt]
Nesse caso, estaremos melhor se bebermos tudo.
Romanian[ro]
În cazul ăsta, am putea să bem şi noi ceva.
Russian[ru]
В таком случае, мы тоже должны пить.
Turkish[tr]
O halde, iyice içmeliyiz.