Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
Until now, most clinics had to rely on microscopy, but the recent development of quality-assured Rapid Diagnostic Tests (RDTs) using a dip stick and a drop of blood means a policy change is possible.
Spanish[es]
Hasta ahora, la mayoría de los dispensarios tenían que recurrir a la microscopía, pero el reciente desarrollo de pruebas de diagnóstico rápido (PDR) de calidad garantizada, realizadas con una tira reactiva y una gota de sangre, abre la posibilidad de cambiar la política terapéutica.
French[fr]
Jusqu’à présent et dans la plupart des cliniques, on a dû se fier aux examens microscopiques mais, avec la mise au point récente de tests de diagnostic rapide utilisant des bandelettes réactives sur une goute de sang, un changement de politique est possible.
Russian[ru]
До настоящего времени большинство клиник вынуждено было полагаться на результаты исследований под микроскопом, но недавно разработанные Диагностические экспресс-тесты (ДЭТ) гарантированного качества, использующие тест-полоски и капли крови, означают возможность изменения политики.