Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Развитието на координационните центрове и разширяването на техния обхват с цел да се включи насърчаването на сухопътна интермодалност и свързаната с това логистика, биха могли да спомогнат за постигането на желаните резултати
Czech[cs]
Žádoucích výsledků může být dosaženo pomocí rozvoje koordinačních orgánů a rozšíření oblasti jejich působnosti o vnitrozemskou multimodalitu a související logistiku
Danish[da]
Udviklingen af kontaktpunkterne og udvidelsen af deres arbejdsområde til også at omfatte landbaseret multimodalitet og den dertil knyttede logistik kan bidrage til, at man opnår de ønskede resultater
German[de]
Die Entwicklung des Netzes der Ansprechpartner und die Ausweitung ihres Zuständigkeitsbereichs auf den multimodalen Landverkehr und die damit verbundene Logistik können dazu beitragen, die angestrebten Ziele zu erreichen
Greek[el]
Η ανάπτυξη της λειτουργίας των κομβικών σημείων και η διεύρυνση του πεδίου δράσης τους, με σκοπό τη συμπερίληψη της επίγειας πολυτροπικότητας και της σχετικής εφοδιαστικής, είναι δυνατόν να συμβάλουν στην επίτευξη των επιθυμητών αποτελεσμάτων
English[en]
Developing the focal points and extending their scope to encompass the promotion of inland multimodality and related logistics could help to achieve the desired results
Spanish[es]
El desarrollo de las personas de contacto y la ampliación de su ámbito de acción a fin de incluir la multimodalidad terrestre y la logística asociada pueden contribuir a obtener los resultados deseados
Estonian[et]
Kontaktisikute tegevuse arendamine ja nende mõjuala laiendamine nii, et see hõlmaks sisemaa mitmeliigilisuse ja sellega seonduva logistika edendamist, võib aidata saavutada soovitud tulemusi
Finnish[fi]
Kehittämällä yhteyshenkilöiden toimintaa ja laajentamalla yhteyshenkilöiden toiminta-alaa siten, että se kattaisi sisämaan multimodaalisuuden ja siihen liittyvän logistiikan, voidaan omalta osaltaan auttaa saavuttamaan tavoitellut tulokset
French[fr]
Le développement de la fonction de correspondant et l'élargissement de son champ d'action afin d'englober la multimodalité terrestre et la logistique associée peuvent contribuer à l'obtention des résultats escomptés
Hungarian[hu]
A tájékoztatási központok fejlesztése és tevékenységi körük olyan irányú kiterjesztése, hogy az magába foglalja a szárazföldi multimodalitást és az ahhoz kapcsolódó logisztikát, hozzásegíthet a kívánt eredmények eléréséhez
Italian[it]
Lo sviluppo dei corrispondenti e l'estensione della loro sfera d'azione in modo da incorporare la multimodalità terrestre e la logistica connessa, possono contribuire al raggiungimento dei risultati auspicati
Lithuanian[lt]
Sustiprintos įgalioto atstovo funkcijos ir išplėsta jo veiklos sritis įtraukiant vidaus daugiarūšį transportą ir su juo susijusią logistiką padėtų pasiekti norimų rezultatų
Latvian[lv]
Vēlamos rezultātus varētu sasniegt, attīstot kontaktpersonu darbību un paplašinot viņu darbības jomu, lai aptvertu arī iekšzemes vairākveidu pārvadājumu un attiecīgo loģistikas sistēmu veicināšanu
Maltese[mt]
L-iżvilupp tal-punti fokali u l-estensjoni ta' l-oqsma ta' attività tagħhom sabiex ikopru l-promozzjoni tal-multimodalità interna u l-loġistika relatata jista' jgħin sabiex jinkisbu r-riżultati mixtieqa
Dutch[nl]
Voorts is het zaak de focal points verder te ontwikkelen en hun werkingssfeer uit te breiden, zodat zij zich ook kunnen gaan bezighouden met de bevordering van de multimodaliteit van de logistieke ketens in het binnenland
Polish[pl]
Dalszy rozwój punktów kontaktowych i rozszerzenie ich działalności w taki sposób, by objęła także promocję multimodalnego transportu lądowego i powiązanej z nim logistyki, może przyczynić się do osiągnięcia pożądanych rezultatów
Portuguese[pt]
O desenvolvimento dos elementos de contacto e o alargamento do seu âmbito de forma a englobarem a multimodalidade terrestre e a logística associada pode contribuir para a obtenção dos resultados desejados
Romanian[ro]
Dezvoltarea punctelor focale și lărgirea câmpului lor de acțiune, astfel încât să înglobeze multimodalitatea terestră și logistica asociată acesteia, pot contribui la obținerea rezultatelor dorite
Slovak[sk]
Vytváranie koordinačných orgánov a rozšírenie ich pôsobnosti na rôzne spôsoby pozemnej dopravy a s tým súvisiacej logistiky môže prispieť k dosiahnutiu želaných výsledkov
Slovenian[sl]
Vzpostavitev kontaktnih točk in razširitev področja uporabe, da bo obsegalo spodbujanje celinske večmodalnosti in sorodne logistike, bi lahko pripomoglo k doseganju želenih rezultatov
Swedish[sv]
Utvecklingen av Focal Points och utökningen av deras arbetsområde till att också omfatta multimodalitet på land och därmed sammanhängande logistik kan bidra till att uppnå de önskade resultaten