Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لقد قضيت الـ14 شهر الأخيرة جاسوسة داخل ( باركيت آند راندل )
Bulgarian[bg]
Аз прекарах последните 14 месеца под прикритие в " Бъркет и Рандъл ".
Czech[cs]
Posledních 14 měsíců pracuju v utajení pro Burkett Randle.
Danish[da]
De sidste 14 måneder har jeg infiltreret Burkett Randle.
German[de]
Ich arbeite seit 14 Monaten undercover bei Burkett Randle.
Greek[el]
Εγώ είμαι μυστική στην Μπέρκετ Ραντλ 14 ολόκληρους μήνες.
English[en]
Well, I've spent the last 14 months undercover inside Burkett Randle.
Spanish[es]
Pasé los últimos 14 meses en secreto dentro de Burkett y Randle.
Estonian[et]
Ma töötasin viimased 14 kuud salajaselt Burkettis ja Randle's.
Finnish[fi]
Olen ollut 1 4 kuukautta Burkett Randlella.
French[fr]
Je fais de l'espionnage chez Burkett et Randle depuis 14 mois.
Croatian[hr]
Pa, zadnjih 14 mjeseci sam tajno provela unutar " Burkett Randle-a ".
Hungarian[hu]
Én 14 hónapja épültem be a Burkett Randle-höz.
Indonesian[id]
Aku sudah bekerja 14 bulan menyamar di Perusahaan Burkett Randle.
Italian[it]
Sono da 14 mesi sotto copertura alla Burkett Randle.
Portuguese[pt]
Eu passei 14 meses infiltrada na Burkett Randle.
Romanian[ro]
Eu am petrecut 14 luni sub acoperire la BurkettRandle.
Russian[ru]
А я 14 месяцев как внедрилась к Burkett and Randle.
Slovak[sk]
Posledných 14 mesiacov pracujem v utajení pre Burkett Randle.
Slovenian[sl]
Jaz sem že 14 mesecev pod krinko pri Burkettu Randlu.
Swedish[sv]
Jag har infiltrerat Burkett Randle i 14 månader.
Thai[th]
ฉันใช้เวลา 14 เดือนหลัง ไปมาทุกซอกหลืบในเบอร์เก็ต แรนเดิล
Turkish[tr]
14 aydır Burkett Randle'da gizli çalışıyorum.
Chinese[zh]
我 在 博蘭 公司 做 了 14 個 月 的 臥底