Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت تلك الليلة أيضا ، عندما أحاط بي من الخلف.
Bulgarian[bg]
Както и онзи ден, когато го правихме отзад.
Bosnian[bs]
Imala sam ih i one noći kada si me uzeo straga.
Czech[cs]
Ty jsem měla i včera, když sis mě bral zezadu.
English[en]
I had them the other night, too, when you took me from behind.
Spanish[es]
La otra noche también, cuando me tomaste por detrás.
Finnish[fi]
Oli silloinkin kun otit minut takaa.
Hebrew[he]
היו לי גם באותו לילה, וזיינת אותי מאחור.
Croatian[hr]
Imala sam ih i one noći kada si me uzeo straga.
Hungarian[hu]
Éjszaka is voltak, amikor elkaptál hátulról.
Norwegian[nb]
Det hadde jeg i går også, da du tok meg bakfra.
Dutch[nl]
Ik had ze ook de andere nacht, toen je me van achter nam.
Polish[pl]
Zeszłej nocy też ich miałam, gdy brałeś mnie od tyłu.
Portuguese[pt]
Também os tinha naquela noite, quando você me pegou por trás.
Romanian[ro]
Îi aveam şi noaptea trecută, când m-ai luat pe la spate.
Slovenian[sl]
Imela sem jih tudi zadnjič, ko si me je vzel od zadaj.
Swedish[sv]
Jag hade dem när du tog mig bakifrån.
Turkish[tr]
Onlara geçen gece sahiptim, beni arkanda bıraktığında.