Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مستحيل بدون وجود طرف ثالث لتشغيله
Czech[cs]
To je bez zásahu třetího článku nemožné.
English[en]
That'd be impossible without a third party to switch it on.
Spanish[es]
Sería imposible sin un tercero para encenderlo.
French[fr]
Il faut forcément un tiers pour l'amorcer.
Hungarian[hu]
Ez lehetetlen egy harmadik fél nélkül, ami bekapcsolná.
Italian[it]
Sarebbe impossibile senza che qualcuno esterno lo attivasse.
Dutch[nl]
dat zou onmogelijk zijn zonder een derde partij om het om te schakelen.
Polish[pl]
To niemożliwe bez udziału osób trzecich, które włączyłyby go.
Portuguese[pt]
Isso seria impossível sem uma terceira pessoa para ativá-lo.
Romanian[ro]
Ar fi imposibil fără a treia parte.
Slovak[sk]
To by bolo nemožné bez zapnutia treťou stranou.
Serbian[sr]
Samo uz pomoć treće osobe koja će ga uključiti.