Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не го бъркате с този на картофките.
Bosnian[bs]
Da ne brkamo odnos i stabilnost pomfrija.
Czech[cs]
Nepleťte si to s testem kvality hranolek.
German[de]
Was man nicht mit dem French Fry Goodness Inventory verwechseln sollte.
Greek[el]
Να μην συγχέεται με το εγχειρίδιο της καλής πατάτας.
English[en]
Yeah, not to be confused with the French Fry Goodness Inventory.
Spanish[es]
Sí, no debe ser confundido con el Inventario de la Calidad de la Papa Frita.
Finnish[fi]
Sitä ei saa sekoittaa Cooperin teoriaan ranskalaisten hyvyydestä.
French[fr]
Oui, à ne pas confondre avec les frites d'inventaire de divinité.
Hebrew[he]
ואל תתבלבלו עם רשימת המצאי של טובות הצ'יפס.
Italian[it]
Esatto, da non confondere con l'Inventario di Squisitezza delle Patatine.
Dutch[nl]
Ja, niet te verwarren met de Frietjes Yummie Inventarisatie.
Polish[pl]
Nie mylić z Inwentarzem Jakości Frytki.
Portuguese[pt]
Não deve ser confundido com o Inventário de Qualidade das Batatas Fritas.
Russian[ru]
Смотри не спутай с " Оценкой Качества Картошки Фри ".
Slovenian[sl]
Ne smemo ga zamenjati z inventarjem okusnosti krompirčka.
Serbian[sr]
Da ne brkamo odnos i stabilnost pomfrija.
Swedish[sv]
Vilket inte är samma sak som Pommes frites - godhetsmätningen.
Turkish[tr]
Evet, Patates Cipsi İyilik Çizelgesi'yle karışmasın.
Ukrainian[uk]
лиш не поплутайте... з Шкалу Якості Картоплі Фрі.
Chinese[zh]
可以 通過 行為 預測 情侶關 係 的 穩 定性 不要 和 薯條 好 評度 清單 搞混 哦