Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
ограничения относно линейното изменение на генерираната активна мощност в съответствие с член 137, параграфи 3 и 4;
Czech[cs]
omezení rampování pro činný výkon na výstupu v souladu s čl. 137 odst. 3 a 4;
Danish[da]
rampingbegrænsninger for output af aktiv effekt i henhold til artikel 137, stk. 3 og 4
German[de]
Rampenbeschränkungen für die Wirkleistungsabgabe gemäß Artikel 137 Absätze 3 und 4;
Greek[el]
τους περιορισμούς μεταβολής στην παραγωγή ενεργού ισχύος, σύμφωνα με το άρθρο 137 παράγραφοι 3 και 4·
English[en]
ramping restrictions for active power output in accordance with Article 137(3) and (4);
Spanish[es]
restricciones de rampas de variación para la generación de potencia activa, de conformidad con el artículo 137, apartados 3 y 4;
Estonian[et]
väljundaktiivvõimsuse muutumiskiiruse piirangud vastavalt artikli 137 lõigetele 3 ja 4;
Finnish[fi]
137 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaiset pätötehon muutosnopeusrajoitukset;
French[fr]
les restrictions de rampe pour la production de puissance active, conformément à l'article 137, paragraphes 3 et 4;
Croatian[hr]
ograničenja promjene izlazne djelatne snage u skladu s člankom 137. stavcima 3. i 4. ;
Hungarian[hu]
kimeneti hatásos teljesítményre vonatkozó terhelésváltoztatási korlátozásokat a 137. cikk (3) és (4) bekezdésének megfelelően;
Italian[it]
i limiti di rampa per la produzione di potenza attiva, conformemente all'articolo 137, paragrafi 3 e 4;
Lithuanian[lt]
atiduodamosios aktyviosios galios kitimo apribojimų pagal 137 straipsnio 3 ir 4 dalis;
Latvian[lv]
rampveida izmaiņu ierobežojumi aktīvajai izejas jaudai saskaņā ar 137. panta 3. un 4. punktu;
Maltese[mt]
ir-restrizzjonijiet fuq il-kalar għall-output tal-potenza attiva skont l-Artikolu 137(3) u (4);
Dutch[nl]
regelbeperkingen voor output van werkzaam vermogen overeenkomstig artikel 137, leden 3 en 4;
Polish[pl]
ograniczeń gradientu rampowania dla generowanej mocy czynnej zgodnie z art. 137 ust. 3 i 4;
Portuguese[pt]
Restrições de rampa aplicáveis à emissão de potência ativa, em conformidade com o artigo 137.o, n.os 3 e 4;
Romanian[ro]
restricții de rampă la producția de putere activă, în conformitate cu articolul 137 alineatele (3) și (4);
Slovak[sk]
obmedzení lineárnych zmien činného výkonu na výstupe v súlade s článkom 137 ods. 3 a 4;
Slovenian[sl]
omejitve spreminjanja moči za izhodno delovno moč v skladu s členom 137(3) in (4);
Swedish[sv]
Rampbegränsningar för aktiv uteffekt i enlighet med artikel 137.3 och 137.4.