Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما مدى شيوع الكذب بـ " فقدان الذاكرة " ؟
Bulgarian[bg]
Колко често се среща тази лъжа за загуба на памет?
Czech[cs]
Jak obvyklé je lhát o ztrátě paměti?
Danish[da]
Hvor ofte lyver folk om hukommelsestab?
German[de]
Wie gewöhnlich ist es, über einen beanspruchten Gedächtnisverlust zu lügen?
Greek[el]
Πόσο συχνό είναι το να ψεύδεσαι, ισχυριζόμενος απώλεια μνήμης;
English[en]
How common is it to lie, claiming memory loss?
Spanish[es]
¿Con qué frecuencia se miente al afirmar una pérdida de memoria?
French[fr]
Est-ce commun de mentir en affirmant une perte de mémoire?
Hebrew[he]
עד כמה זה נפוץ לשקר ולטעון לאובדן זכרון?
Croatian[hr]
Koliko često ljudi lažu za gubitak pamćenja?
Hungarian[hu]
Mennyire gyakori az emlékezetkieséssel takarózó hazugság?
Italian[it]
Quanto e'comune mentire, quando si dice di aver perso la memoria?
Dutch[nl]
Wordt er vaak gelogen over geheugenverlies?
Polish[pl]
Często kłamie się na temat utraty pamięci?
Portuguese[pt]
O quanto comum é mentir, alegando perda de memória?
Romanian[ro]
Cât de des mint cei care pretind că au suferit pierderi de memorie?
Russian[ru]
И насколько часто люди притворяются, что потеряли память?
Serbian[sr]
Koliko često ljudi lažu za gubitak pamćenja?
Turkish[tr]
Hafıza kaybı deyipte, yalan söylemek ne kadar yaygın?