Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خلتك قلت أن هذا هو الجزء السهل
Bulgarian[bg]
Каза, че това е лесната част.
Czech[cs]
Myslel jsem, že jsi řekl, že tohle je ta jednodušší část.
English[en]
You said this was the easy part.
Spanish[es]
Pensé que dijeras que era la parte fácil.
Finnish[fi]
Luulin, että sanoit tämän olevan helppo osuus.
Hebrew[he]
חשבתי שאמרת שזה החלק הקל.
Croatian[hr]
Mislio sam da si rekao da je ovo bio lakši deo.
Hungarian[hu]
Azt mondtad, ez csak a hab a tortán.
Italian[it]
Pensavo avessi detto che era la parte facile.
Polish[pl]
Myślałem, że powiedziałeś, że to ta łatwa część!
Portuguese[pt]
Achei que disse ser a parte fácil.
Romanian[ro]
Credeam că ai spus că asta e partea uşoară.
Russian[ru]
Мне показалось ты сказал, что это самая легкая часть
Turkish[tr]
Bunun kolay kısmı olduğunu söylemiştin.