Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чорапите ми струват повече от мокета ти.
Bosnian[bs]
Moje čarape koštaju više od tvojih tepiha.
Czech[cs]
Moje punčochy stojí víc jak tvé koberce.
German[de]
Meine Strümpfe kosten mehr als dein Teppich.
Greek[el]
Το καλτσόν μου, κοστίζει περισσότερο απ'το χαλί σου.
English[en]
My stockings cost more than your carpeting.
Spanish[es]
Mis medias cuestan más que tu alfombra.
Estonian[et]
Mu sukad on kallimad kui su vaip.
French[fr]
Mes bas coûtent plus cher que ta moquette.
Hebrew[he]
הגרביונים שלי עולים יותר מאשר השטיח שלך.
Croatian[hr]
Moje čarape koštaju više od tvojih tepiha.
Hungarian[hu]
A harisnyám többe került, mint a szőnyeged.
Italian[it]
Le mie calze costano piu'della tua moquette.
Dutch[nl]
Mijn kousen kosten meer dan je tapijten.
Polish[pl]
Moje rajstopy kosztują więcej niż twój dywan.
Portuguese[pt]
Os meus collants custam mais do que a tua carpete.
Romanian[ro]
Ciorapii mei costă mai mult decât mocheta ta.
Russian[ru]
Мои чулки стоят дороже, чем твой ковровый настил.
Slovenian[sl]
Moje nogavice so dražje od tvojih talnih oblog.