Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Функциониране на детско заведение по приоритетна ос 1 „Подкрепа за заетостта и за адаптивността на работната сила“ (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) на оперативна програма „Заетост“
Czech[cs]
Provozování zařízení péče o děti v rámci prioritní osy 1 „Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly“ operačního programu Zaměstnanost
Danish[da]
Drift af en ny børnepasningsfacilitet under prioritetsakse 1 »Støtte til beskæftigelse og arbejdskraftens tilpasningsevne« (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) i det operationelle program for beskæftigelse
German[de]
Betrieb einer Kinderbetreuungseinrichtung im Rahmen der Prioritätsachse 1 „Förderung der Beschäftigung und der Anpassungsfähigkeit der Arbeitskräfte“ (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) des operationellen Programms „Beschäftigung“
Greek[el]
Λειτουργία εγκατάστασης παιδικής φροντίδας στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 1 «Στήριξη της απασχόλησης και της προσαρμοστικότητας του εργατικού δυναμικού» (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) του επιχειρησιακού προγράμματος για την απασχόληση
English[en]
Operating a childcare facility under priority axis 1 ‘Supporting employment and workforce adaptability’ (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) of the operational programme Employment
Spanish[es]
Funcionamiento de una guardería en el marco del eje prioritario 1 «Fomento del empleo y la adaptabilidad de los trabajadores» (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) del programa operativo sobre empleo
Estonian[et]
Lastehoiuasutuse käitamine kooskõlas tööhõivet käsitleva rakenduskava prioriteetse suunaga 1 „Tööhõive ja tööjõu kohanemisvõime toetamine” (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly)
Finnish[fi]
Päiväkodin toiminnan järjestäminen toimenpideohjelman ”Työllisyys” toimintalinjan 1 ”Työllisyyden ja työvoiman sopeutumiskyvyn tukeminen” (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) tuella
French[fr]
Exploitation d'une structure de garde d'enfants au titre de l'axe prioritaire no 1 «Soutien de l'emploi et de l'adaptabilité de la main-d'œuvre» (‘Prioritní osa 1 «Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly»’) du programme opérationnel «Emploi»
Croatian[hr]
Funkcioniranje ustanove za skrb o djeci u okviru prioritetne osi 1 „Potpora zapošljavanju i prilagodljivosti radne snage” operativnog programa za zapošljavanje (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly)
Hungarian[hu]
Gyermekgondozási létesítmény fenntartása a foglalkoztatási operatív program „Supporting employment and workforce adaptability” 1. prioritási tengelyének (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) keretében megvalósuló támogatással
Italian[it]
Esercizio di una struttura per l'infanzia nell'ambito dell'asse prioritario 1 «Sostegno all'occupazione e all'adattabilità della forza lavoro» (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) del programma operativo per l'occupazione
Lithuanian[lt]
Vaikų priežiūros įstaigos veiklos organizavimas pagal Užimtumo veiksmų programos 1-ą prioritetinę kryptį „Užimtumo skatinimas ir darbo jėgos prisitaikymas“ (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly)
Latvian[lv]
Bērnu aprūpes iestādes vadīšana saskaņā ar Nodarbinātības darbības programmas prioritāro virzienu Nr. 1 “Atbalsts nodarbinātībai un darbaspēka spējai pielāgoties” (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly)
Maltese[mt]
It-tħaddim ta' faċilità għall-indukrar tat-tfal taħt l-Assi Prijoritarju 1 “Appoġġ għall-impjiegi u għall-adattabbiltà tal-forza tax-xogħol” (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) tal-Programm Operazzjonali “Impjiegi”
Dutch[nl]
Runnen van een kinderopvang binnen prioritaire as 1 „Ondersteuning van de werkgelegenheid en het aanpassingsvermogen van de arbeidskrachten” (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) van het operationele programma werkgelegenheid
Polish[pl]
Prowadzenie placówki opieki nad dziećmi w ramach osi priorytetowej 1 „Wspieranie zatrudnienia i zdolności dostosowawczych pracowników” (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) programu operacyjnego „Zatrudnienie”
Portuguese[pt]
Exploração de uma estrutura de acolhimento de crianças no âmbito do eixo prioritário 1 «Apoio ao emprego e à adaptabilidade da mão de obra» («Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly») do programa operacional «Emprego»
Romanian[ro]
Funcționarea unui centru de îngrijire a copiilor în cadrul axei prioritare 1 „Sprijinirea ocupării și adaptabilității forței de muncă” (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) a programului operațional pentru ocuparea forței de muncă
Slovak[sk]
Prevádzkovanie zariadenia starostlivosti o deti v rámci prioritnej osi 1 „Podpora zamestnanosti a adaptabiliy pracovnej sily“ operačného programu Zamestnanosť
Slovenian[sl]
Delovanje nove vzgojno-varstvene ustanove v okviru prednostne osi 1 „Spodbujanje zaposlovanja in prilagodljivost delovne sile“ (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) operativnega programa za zaposlovanje
Swedish[sv]
Drift av en barnomsorgsinrättning inom insatsområde 1: ”Främja sysselsättning och arbetskraftens anpassningsförmåga” (Prioritní osa 1 Podpora zaměstnanosti a adaptability pracovní síly) i det operativa programmet Sysselsättning