Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Женският глас е табу.
Bangla[bn]
মেয়েদের গলার স্বর হবে শান্ত.
Czech[cs]
Ženský hlas je tabu.
Greek[el]
Η φωνή της γυναίκας είναι ταμπού.
English[en]
A woman's voice is her nakedness.
Finnish[fi]
Naisen ääni on kielletty.
Hebrew[he]
הקול של אישה הוא ערוותה.
Hungarian[hu]
Egy női hang egyenlő a meztelenséggel.
Italian[it]
La voce di una donna è la sua nudità.
Portuguese[pt]
A voz da mulher é sua nudez.
Romanian[ro]
Vocea unei femei este goliciunea ei.
Russian[ru]
Женский голос - табу.
Albanian[sq]
Qe zeri i femres eshte tabu.
Swedish[sv]
Att en kvinnas röst är tabu.