Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 19 آذار/مارس 2014، حصلت الحكومة رسمياً على آلتين حديثتين من طراز ”كوث MC2000“ لوسم الأسلحة، حيث حصلت عليها اللجنة الوطنية الليبرية المعنية بالأسلحة الصغيرة من وحدة الأسلحة الصغيرة التابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والمركز الإقليمي للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي والدول المجاورة، وذلك في إطار مشروع للاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
English[en]
On 19 March 2014, the Government formally obtained two Modern Couth MC2000 arms marking machines that were given to the Liberia National Commission on Small Arms by the ECOWAS Small Arms Unit and the Regional Centre on Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States under an African Union and European Union project on small arms and light weapons.
Spanish[es]
El 19 de marzo de 2014, el Gobierno adquirió oficialmente dos máquinas de marcado de armas Modern Couth MC2000 que se entregaron a la Comisión Nacional de Liberia sobre las Armas Pequeñas por la Dependencia de Armas Pequeñas de la CEDEAO y el Centro Regional sobre las Armas Pequeñas y las Armas Ligeras en la Región de los Grandes Lagos, el Cuerno de África y los Estados Limítrofes en el marco de un proyecto de la Unión Africana y la Unión Europea sobre armas pequeñas y armas ligeras.
French[fr]
Le 19 mars 2014, le Gouvernement a officiellement obtenu deux appareils de marquage des armes Modern Couth MC2000 qui ont été remis à la Commission nationale libérienne des armes légères par l’Unité « armes légères » de la CEDEAO et le Centre régional sur les armes légères et de petit calibre dans la région des Grands Lacs, la Corne de l’Afrique et les États limitrophes, dans le cadre du projet de l’Union africaine et de l’Union européenne sur les armes légères et de petit calibre.
Russian[ru]
19 марта 2014 года правительство официально приобрело две машины для маркировки оружия “Modern Couth MC2000”, которые были переданы Либерийской национальной комиссии по стрелковому оружию Группой по стрелковому оружию ЭКОВАС и Региональным центром по стрелковому оружию и легким вооружениям в районе Великих озер, на Африканском Роге и в сопредельных государствах в рамках проекта Африканского союза и Европейского союза по стрелковому оружию и легким вооружениям.