Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bestemmelsen ændrer heller ikke noget ved de nærmere regler for myndighedernes kontrol i de forskellige forarbejdningsled for oksekød.
German[de]
Auch an den Kontrollverfahren der zuständigen Behörden auf den unterschiedlichen Verarbeitungsstufen würden sich hierdurch nichts ändern.
Greek[el]
Παρομοίως δεν θα τροποποιήσει τις λεπτομέρειες των ελέγχων των αρμοδίων αρχών στα διάφορα στάδια μεταποίησης του βοείου κρέατος.
English[en]
Also, it would not change the competent authorities' control methods at the various stages of beef processing.
Spanish[es]
Además, tampoco modificaría las modalidades de control de las autoridades competentes en las distintas etapas de transformación de la carne de vacuno.
Finnish[fi]
Myös toimivaltaisten viranomaisten naudanlihan eri jalostusvaiheissa tekemät tarkastukset voitaisiin toteuttaa entiseen tapaan.
French[fr]
De même, elle ne modifierait pas les modalités des contrôles des autorités compétentes aux différents stades de transformation de la viande bovine.
Dutch[nl]
Bovendien zou de afwijking niet van invloed zijn op de controles die de bevoegde autoriteiten in de verschillende fasen van de verwerking van rundvlees verrichten.
Portuguese[pt]
Além disso, não alteraria as regras de controlo das autoridades competentes nos diferentes estádios da transformação da carne de bovino.
Swedish[sv]
Vidare skulle den inte förändra de kontrollmetoder som de behöriga myndigheterna använder sig av i nötköttets olika bearbetningsstadier.