Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In späteren Jahren zeigte man in ganz Peru den von der Gesellschaft hergestellten Film „Eine ,ewige gute Botschaft‘ geht rund um die Welt“. Für Babylon die Große, das Weltreich der falschen Religion, war das bestimmt ein schwerer Schlag.
English[en]
In later years, the Society’s film “Proclaiming ‘Everlasting Good News’ Around the World” was shown throughout Peru, and it certainly struck a mighty blow against Babylon the Great, the world empire of false religion.
Spanish[es]
En los últimos años se exhibió por todo el Perú la película de la Sociedad: “Proclamando ‘Buenas Nuevas Eternas’ Alrededor del Mundo,” y ciertamente le propinó un poderoso golpe a Babilonia la Grande, el imperio mundial de la religión falsa.
French[fr]
Des années plus tard, le film de la Société intitulé “La Proclamation de ‘la bonne nouvelle éternelle’ autour du monde” fut montré à travers tout le Pérou. Il assena sans aucun doute un coup puissant à Babylone la Grande, l’empire mondial de la fausse religion.
Italian[it]
Anni dopo, il film della Società “Proclamazione dell’ ‘eterna buona notizia’ intorno al mondo” fu proiettato in tutto il Perú, e fu certo un duro colpo inferto a Babilonia la Grande, l’impero mondiale della falsa religione.
Korean[ko]
수년 후에 협회의 “온 세상에 ‘영원한 기쁜 소식’을 전함”이란 ‘필름’이 ‘페루’ 도처에서 상영되었으며, 그것은 확실히 거짓 종교 세계 제국인 큰 ‘바벨론’에게 강타를 가하였다.
Dutch[nl]
In latere jaren werd overal in Peru de film van het Genootschap „De wereld rond met ’eeuwig goed nieuws’” vertoond, en deze film bracht Babylon de Grote, het wereldrijk van valse religie, beslist een zware slag toe.
Portuguese[pt]
Anos mais tarde, o filme da Sociedade, intitulado “Proclamando ‘as Boas Novas Eternas’ ao Redor do Mundo”, foi exibido em todo o Peru, e foi certamente um forte golpe para Babilônia, a Grande, o império mundial da religião falsa.