Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما بين الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، هبطت فوارق المردود على السندات الروسية إلى مستويات منخفضة تاريخيا قرب أواخر عام # ، حيث استفادت من استمرار النمو الاقتصادي القوي، والصادرات، والزيادة في تصنيف السندات السيادية لتبلغ مرتبة الاستثمار
English[en]
Among the economies in transition, yield spreads on Russian bonds reached historically low levels towards the end of # benefiting from continued strong economic growth, exports and the increase in its sovereign bond rating to investment grade
Spanish[es]
Entre las economías en transición, los márgenes de rendimiento de los bonos de la Federación de Rusia alcanzaron mínimos históricos a finales de # debido al fuerte crecimiento de la economía, las exportaciones y la obtención de la calificación crediticia de primera calidad para sus bonos soberanos
French[fr]
La même tendance a été observée pour les pays en transition: ainsi, l'écart sur les obligations russes était tombé à la fin de # à son niveau historiquement le plus bas, grâce à une croissance économique soutenue, ainsi qu'à la poursuite de la progression des exportations et au relèvement de la cote des obligations d'État, qui se sont vu attribuer la qualité de valeurs d'investissements
Russian[ru]
В группе стран с переходной экономикой диапазон доходности по российским облигациям достиг к концу # года самого низкого за все время уровня, чему способствовало сохранение высоких темпов экономического роста, расширение экспорта и повышение рейтинга государственных облигаций этой страны с переводом их в категорию ценных бумаг инвестиционного класса
Chinese[zh]
在转型经济体中,受益于持续强劲购得经济增长、出口和主权债权对投资等级比率的上升,俄罗斯债权的利差在近 # 年底时达到了历史的新低。