Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте дезертьор, сър.
Czech[cs]
Dezertoval jsi z velení, pane.
German[de]
Ihr habt Eure Stellung verlassen, Sir.
Greek[el]
Εγκαταλείψατε τη θέση σας, κύριε.
English[en]
You deserted your command, sir.
Spanish[es]
Ha desertado de su mando.
Finnish[fi]
Hylkäsitte komentopaikkanne.
Hungarian[hu]
EIhagyta a parancsnoki posztját, uram!
Norwegian[nb]
Du forlot posten din.
Portuguese[pt]
Desertou de seu comando, senhor.
Romanian[ro]
Ti-ai abandonat postul, domnule.
Russian[ru]
Вы бросили командование
Serbian[sr]
Vi ste dezertirali od svoje komande, ser.
Swedish[sv]
Du övergav ditt befäl, sir.
Turkish[tr]
Ordunuzu terk ettiniz.