Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المسخة الشريرة ليست من شأنك
Czech[cs]
O tu prohnanou čubku se nestarejte!
German[de]
Diese verruchte Nutte geht Sie nichts an.
Greek[el]
Το παλιόμουνο δεν πρέπει να σε απασχολεί!
English[en]
The wicked cunt is of no concern of yours!
Estonian[et]
See nurjatu vitt pole teie mure.
Finnish[fi]
Se harppu ei ole teidän huolenne.
French[fr]
Ne t'occupe pas de cette sale garce.
Hebrew[he]
המכשפה הזונה הזאת היא לא עניינך.
Croatian[hr]
Grešna drolja nije tvoja briga!
Hungarian[hu]
Az az átkozott némber nem a maga gondja!
Indonesian[id]
Dia bukan urusanmu!
Italian[it]
Non vi riguarda quella perfida troia!
Norwegian[nb]
Den hurpa angår ikke Dem!
Dutch[nl]
Dat kutwijf gaat jou niets aan!
Polish[pl]
Niech nie interesuje cię ta szmata!
Portuguese[pt]
A cabra amaldiçoada não é da sua conta!
Romanian[ro]
Ticăloasa aia nu este treaba ta.
Russian[ru]
Эта порочная сука – не ваше дело!
Slovenian[sl]
Ta brezbožna pizda ni vaša skrb!
Serbian[sr]
Grešna drolja nije tvoja briga!
Swedish[sv]
Den slynan angår inte er!
Turkish[tr]
O aşağılık kancık seni ilgilendirmez.
Vietnamese[vi]
Con điếm hiểm độc đó không phải việc của ông!