Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е част от живота.
German[de]
Es ist Teil des Lebens.
Greek[el]
Είναι μέρος τής ζωής.
English[en]
It's part of life.
Estonian[et]
See on osa elust.
Finnish[fi]
Se kuuluu elämään.
French[fr]
C'est la vie.
Hebrew[he]
זה חלק מהחיים.
Croatian[hr]
To je samo dio zzivota.
Icelandic[is]
Ūađ er ūáttur í lífinu.
Italian[it]
Fa parte della vita.
Norwegian[nb]
Det er en del av livet.
Portuguese[pt]
Faz parte da vida.
Russian[ru]
Такова жизнь.
Slovenian[sl]
To je del življenja.
Serbian[sr]
To je samo deo života.
Turkish[tr]
Bu, hayatın bir parçasıdır.
Chinese[zh]
這是 生活 的 一部 份, 我們 如何 看待 結局 才 是 重要 的