Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ففي إبريل/نيسان فقدت منظمتي اثنين من موظفيها كانا يعملان داخل مجمع الأمم المتحدة مع النازحين.
Czech[cs]
Moje organizace přišla v dubnu o dva zaměstnance, kteří pracovali v objektu Organizace spojených národů s lidmi bez přístřeší.
German[de]
Im April verlor auch meine Organisation zwei Mitarbeiter, die sich im Rahmen einer Einrichtung der Vereinten Nationen der Vertriebenen annahmen.
English[en]
In April, my own organization lost two staff members working inside a United Nations compound with displaced people.
French[fr]
Deux membres de mon organisation, qui travaillaient dans un camp des Nations unies pour les civils déplacés, ont été tués en avril dernier.
Hindi[hi]
इसी साल अप्रैल में मेरे संगठन के स्टाफ के दो सदस्य मारे गए जो संयुक्त राष्ट्र के अधीन विस्थापित लोगों के बीच काम कर रहे थे.
Italian[it]
Nel mese di aprile, la mia organizzazione ha perso due membri del proprio staff che lavoravano con gli sfollati all'interno di un compound delle Nazioni Unite.
Portuguese[pt]
Em Abril, a minha organização perdeu dois membros da equipa num complexo das Nações Unidas que alberga pessoas deslocadas.
Russian[ru]
В апреле, моя собственная организация потеряла двух сотрудников, работающих в составе Организации Объединенных Наций с вынужденными переселенцами.
Chinese[zh]
4月份,我的组织有两位成员在参与联合国援助流离失所人士的行动中失去了生命。