Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن ما نزال ننتظر حضور بعض الأقرباء
Bangla[bn]
কিছু আত্নীয় আসার অপেক্ষায় আছি.
Czech[cs]
Ještě na někoho čekáme.
Danish[da]
Vi venter stadig på, at der skal komme nogle pårørende.
German[de]
Wir warten noch auf ein paar Verwandte.
Greek[el]
Περιμένουμε να έρθουν κάποιοι συγγενείς.
English[en]
We're still waiting for some relatives to arrive.
Spanish[es]
Aún estamos esperando a algunos parientes.
Estonian[et]
Me ootame siiani mõnede sugulaste saabumist.
Finnish[fi]
Odotamme yhä sukulaisia paikalle.
French[fr]
On attend encore de la famille.
Hebrew[he]
אנחנו עוד מחכים לכמה קרובים שצריכים להגיע.
Croatian[hr]
Čekamo da dođu još neki rođaci.
Indonesian[id]
Kami're masih menunggu Beberapa saudara untuk untuk datang.
Italian[it]
Dobbiamo aspettare che arrivino dei parenti.
Lithuanian[lt]
Mes vis dar laukiame atvykstant kai kurių giminaičių.
Norwegian[nb]
Vi venter fremdeles på noen slektninger.
Dutch[nl]
We wachten nog op een paar familieleden.
Polish[pl]
Wciąż czekamy na rodzinę.
Portuguese[pt]
Ainda estamos esperando alguns parentes.
Russian[ru]
Мы всё ещё ждем, когда приедут родственники.
Slovenian[sl]
Še vedno čakamo, da pridejo nekateri sorodniki.
Albanian[sq]
Ende po presim që të vijnë disa të afërm.
Swedish[sv]
Vi väntar på några släktingar.
Turkish[tr]
Hâlâ bazı akrabaların gelmesini bekliyoruz.
Vietnamese[vi]
Tụi anh vẫn đang chờ vài người họ hàng tới.
Chinese[zh]
我們 還在 等 一些 親戚 趕來