Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أجلبه أمام الكونغرس ، أفضح عدم أهليته أمام الشعب الأمريكي ؟
Bulgarian[bg]
Да го изправя ли пред Конгреса, за да покажа на народа негодността му?
Czech[cs]
Mám ho vzít před Kongres a odhalit jeho nezpůsobilost americkému lidu?
Greek[el]
Να τον φέρω ενώπιον του Κονγκρέσου και να εκθέσω την υγεία του στον αμερικάνικο λαό;
English[en]
Do I bring him before congress, expose his unfitness to the American people?
Spanish[es]
¿Lo digo delante del congreso, exponiendo su falta de salud ante el pueblo americano?
Hebrew[he]
שאביא אותו לפני הקונגרס, אחשוף את חוסר היכולת שלו לעם האמריקני?
Italian[it]
Lo porto davanti al Congresso, mostro la sua inadeguatezza al popolo americano?
Dutch[nl]
Stuur ik hem naar het congres om zijn ongeschiktheid te laten zien aan het volk?
Polish[pl]
Czy mogę zabrać go przed Kongres, pokazując jego ułomności narodowi amerykańskiemu?
Portuguese[pt]
Levo-o para o Congresso, exponho os problemas dele para o povo?
Romanian[ro]
Ar trebui sa-l chem in fata Congresului si sa demonstrez americanilor ca este necorespunzator?
Russian[ru]
Может, мне предложить отстранить его большинством Конгресса, предполагая его неспособность служить американскому народу?
Serbian[sr]
Da ga izvedem pred kongres, izložim njegovu nespremnost pred narodom?
Turkish[tr]
Göreve hazır olmadığını Amerikan halkına göstermeli miyim sence?