Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنك تساوي خمسة ملايين طبقاً للقائمة.
Bulgarian[bg]
Но в списъка пише че струваш 5 милиона долара.
Czech[cs]
Ale na tom seznamu se píše, že máš cenu 5 milionů dolarů.
German[de]
Aber laut der Liste sind Sie fünf Millionen Dollar wert.
Greek[el]
Μα η λίστα λέει πως αξίζεις 5 εκ δολάρια.
English[en]
But the list says you're worth five million dollars.
Spanish[es]
Pero la lista dice que vales cinco millones de dólares.
Finnish[fi]
Mutta sinusta on luvattu viisi miljoonaa.
French[fr]
Mais selon la liste, tu vaux 5 millions.
Hebrew[he]
אבל לפי הרשימה אתה שווה 5 מיליון דולר.
Croatian[hr]
Ali vrijediš 5 miliona.
Hungarian[hu]
De a lista szerint 5 milliót érsz.
Indonesian[id]
Tapi didaftar tertulis kau berharga lima juta dollar.
Italian[it]
Ma la lista dice che vali 5 milioni di dollari.
Dutch[nl]
Maar de lijst zegt dat je vijf miljoen dollar waard bent.
Polish[pl]
Ale wg listy jesteś wart 5 milionów dolarów.
Portuguese[pt]
Mas a lista diz que tu vales cinco milhões de dólares.
Romanian[ro]
Dar lista spune ca tu valorezi 5 milioane de dolari.
Russian[ru]
Но список говорит, что ты стоишь пять миллионов долларов.
Slovenian[sl]
Ampak seznam pravi, da si vreden pet milijonov.
Swedish[sv]
Men enligt listan är du värd fem miljoner.