Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت عدّاء يا ( لايونيل ) ؟
Bulgarian[bg]
Да не си бегач, Лайънъл?
Czech[cs]
Ty jsi atlet, Lioneli?
Danish[da]
Er du en idrætsstjerne, Lionel?
German[de]
Bist du ein Trainingsstar, Lionel?
Greek[el]
Είσαι αθλητής, Λάιονελ;
English[en]
Are you a track star, Lionel?
Spanish[es]
¿Eres una estrella del deporte, Lionel?
Persian[fa]
مگه تو ورزشکاري لايونل ؟
French[fr]
Vous êtes champion d'athlétisme?
Hebrew[he]
אתה אצן, ליונל?
Hungarian[hu]
Netán tréningezel, Lionel?
Italian[it]
Sei un corridore, Lionel?
Dutch[nl]
Ben je een beroemde hardloper, Lionel?
Polish[pl]
A czy ty jesteś sportowcem, Lionelu?
Portuguese[pt]
É um perdedor, Lionel?
Romanian[ro]
Eşti un tip care se mişcă rapid, Lionel?
Russian[ru]
А ты лыжник, Лайнел?
Swedish[sv]
Är du en idrottsstjärna?
Turkish[tr]
Sen sporcu musun Lionel?