Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Призоваваме колегите да подкрепят включването на тези шест имена в параграф 3.
Czech[cs]
Kolegové, žádáme vás o podporu, aby těchto šest jmen bylo začleněno do bodu 3.
Danish[da]
Vi beder om vores kollegers støtte til, at disse seks navne medtages i punkt 3.
German[de]
Wir bitten Sie um Ihre Unterstützung, liebe Kolleginnen und Kollegen, dass diese sechs Namen in Absatz 3 eingefügt werden.
Greek[el]
Θα θέλαμε να ζητήσουμε την υποστήριξή σας, συνάδελφοι, για να συμπεριληφθούν αυτά τα έξι ονόματα στην παράγραφο 3.
English[en]
We would ask for your support, colleagues, for those six names to be included in paragraph 3.
Spanish[es]
Les pedimos su apoyo, estimados colegas, para incluir los seis nombres en el apartado 3.
Estonian[et]
Me palume teie toetust, kolleegid, nende kuue nime lisamiseks lõikele 3.
Finnish[fi]
Hyvät kollegat, pyydämme tukeanne, jotta nämä kuusi nimeä sisällytetään 3 kohtaan.
French[fr]
Nous demandons votre soutien, chers collègues, pour que ces six noms soient inclus au paragraphe 3.
Hungarian[hu]
Az Önök támogatását kérjük, képviselőtársaim, ahhoz, hogy ezt a hat nevet belefoglalhassuk a 3. bekezdésbe.
Italian[it]
Chiediamo il vostro sostegno, onorevoli colleghi, per introdurre i suddetti sei nomi al paragrafo 3.
Lithuanian[lt]
Norėtume paprašyti jūsų paramos, kolegos, kad šios šešios pavardės būtų įtrauktos į 3 dalį.
Latvian[lv]
Vēlamies jūs, kolēģi, aicināt atbalstīt šo sešu vārdu iekļaušanu 3. punktā.
Dutch[nl]
We willen u, collega's, verzoeken in te stemmen met de opneming van deze zes namen in paragraaf 3.
Polish[pl]
Prosimy o poparcie dla włączenia tych sześciu nazwisk do ust. 3.
Romanian[ro]
Solicităm susţinerea dumneavoastră, stimaţi colegi, pentru includerea acestor şase nume în alineatul (3).
Slovak[sk]
Chceli by sme vás, vážené kolegyne a vážení kolegovia, požiadať o zahrnutie týchto šiestich mien do odseku 3.
Slovenian[sl]
Kolegi, prosimo vas za podporo, da se teh šest imen vključi v odstavek 3.
Swedish[sv]
Vi ber er att godkänna att dessa sex namn tas upp i punkt 3.