Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het 30 kilogram verloor deur dit te volg, en jy kan ook gewig verloor.
Arabic[ar]
فقد خسرت ٦٠ پاوندا (٣٠ كلغ) باتِّباعها، ويمكنكم انتم ايضا ان تخسروا وزنا.
Cebuano[ceb]
Mius-os ug 30 ka kilo ang akong timbang pinaagi sa pagsunod niana, ug ikaw makapaniwang usab.
Czech[cs]
Když jsem se jich držel, zhubl jsem o 30 kilogramů, a to vy můžete také.
Danish[da]
Jeg tabte 30 kilo ved at følge dem, og du kan også tabe dig.
German[de]
Ich habe so 60 Pfund verloren, und jeder kann auf diese Weise abnehmen.
Ewe[ee]
Nye lolo dzi ɖe kpɔtɔ kilogram 30 esi mewɔ ɖe wo dzi eye wò hã àte ŋu aɖe wò lolo dzi akpɔtɔ.
Greek[el]
Έχασα 30 κιλά ακολουθώντας τες· και εσείς επίσης μπορείτε να χάσετε βάρος.
English[en]
I lost 60 pounds [30 kg] by following them, and you can lose weight too.
Finnish[fi]
Pudotin painoani 30 kiloa noudattamalla niitä, ja sinäkin pystyt siihen.
French[fr]
En les suivant, j’ai perdu 30 kilos, et vous pouvez maigrir, vous aussi.
Hungarian[hu]
Miután megfogadtam őket, 30 kg-ot fogytam; ha te is megfogadod őket, te is lefogyhatsz.
Indonesian[id]
Berat badan saya turun 30 kilogram karena mengikutinya, dan Anda pun dapat mengurangi berat badan.
Iloko[ilo]
Kimmuttongak iti 30 kilo babaen ti panangsurotko kadakuada, ket mabalinanyo met ti kumuttong.
Icelandic[is]
Ég losnaði við 30 kílógrömm með því að fylgja þeim, og þú getur líka grennst.
Italian[it]
Seguendoli sono dimagrito di 30 chili, e potete dimagrire anche voi.
Korean[ko]
이 지침을 따르면서 30킬로그램이나 줄였으니, 당신도 체중을 줄일 수 있다.
Malayalam[ml]
അവ അനുസരിക്കുന്നതുകൊണ്ട് എനിക്കു 30 കിലോഗ്രാം തൂക്കം കുറയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, നിങ്ങൾക്കും തൂക്കം കുറയ്ക്കാൻ കഴിയും.
Norwegian[nb]
Jeg gikk ned 30 kilo ved å følge disse forslagene, og også du kan gå ned i vekt.
Dutch[nl]
Door ze op te volgen ben ik dertig kilo kwijtgeraakt, en ook u kunt afvallen.
Portuguese[pt]
Perdi 30 quilos acatando-as, e você também pode perder peso.
Slovak[sk]
Dodržiaval som ich a schudol som o 30 kilogramov. A vy môžete schudnúť tiež.
Swedish[sv]
Jag gick ner 30 kilo genom att följa dem, och du kan också gå ner i vikt.
Swahili[sw]
Nilipunguza kilo 30 kwa kuifuata, na wewe waweza kupunguza uzito pia.
Tamil[ta]
அவற்றைப் பின்பற்றியதால் என்னால் 30 கிலோகிராம் குறைக்கமுடிந்தது, நீங்களும் உங்களுடைய எடையைக் குறைக்கமுடியும்.
Telugu[te]
వాటిని పాటించుట ద్వారా నేను 30 కిలోల బరువు తగ్గాను, మీరు కూడా బరువు తగ్గవచ్చు.
Tagalog[tl]
Ako’y pumayat ng 30 kilo sa pagsunod ko rito, at ikaw man ay maaari ring pumayat.
Tok Pisin[tpi]
Mi bin lusim 27 kilo, olsem na yu tu inap mekim.
Turkish[tr]
Ben böylece 30 kilo verdim, ve siz de bu şekilde kilo verebilirsiniz.
Chinese[zh]
借着跟从这些减肥方针,我已减去30公斤,无疑你也可以。
Zulu[zu]
Ngakwazi ukwehlisa amakhilogremu angu-30 ngokuzilandela, futhi nawe ungasehlisa isisindo.