Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ديشيوس يا رفيقي
Bosnian[bs]
Decije, druže moj.
Czech[cs]
Decius, druh můj.
Danish[da]
Decius, min ven.
Greek[el]
Δέκιε, σύντροφέ μου!
English[en]
Decius, my comrade.
Spanish[es]
Decio, mi camarada.
Basque[eu]
Decio, nire lagun hori.
Finnish[fi]
Decius, ystäväni.
French[fr]
Décius, mon camarade.
Hebrew[he]
דקיוס, חברי.
Hungarian[hu]
Decius, bajtársam.
Italian[it]
Decio, compagno mio.
Norwegian[nb]
Decius, min venn.
Dutch[nl]
Decius, mijn kameraad.
Polish[pl]
Decjuszu, mój towarzyszu.
Portuguese[pt]
Décio, meu camarada.
Romanian[ro]
Decius, camarade.
Slovak[sk]
Decius, druh môj.
Serbian[sr]
Decije, druže moj.
Turkish[tr]
Decius, yoldaşım.