Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега като са разкрити, искат повече.
Czech[cs]
Keď jsou teď takový veřejní, myslím si, že chtějí mnohem víc.
German[de]
Und weil sie es dieses mal so öffentlich machen, glaube ich, dass sie eine Menge mehr wollen.
Greek[el]
Και με τόση δημοσιότητα αυτή τη φορά, νομίζω ότι θέλουν πολλά περισσότερα.
English[en]
With them so going public this time, I think they want a lot more.
Spanish[es]
Y con tan poca discreción esta vez creo que quieren muchos más.
French[fr]
Et avec toute cette publicité, je pense qu'ils en veulent plus.
Hebrew[he]
הפעם זה יהפוך לעניין ציבורי, אני חושב שהם רוצים הרבה יותר.
Hungarian[hu]
És hogy ezúttal ilyen nyilvánosan csinálják, szerintem sokkal többet akarnak.
Italian[it]
E con il fatto che lo abbiano reso pubblico stavolta, penso che ne vogliano molti di piu'.
Dutch[nl]
Nu ze deze keer publiek gaan, denk ik dat ze veel meer willen.
Portuguese[pt]
Com eles vindo ao público deste modo, penso que eles querem muito mais crianças.
Romanian[ro]
Şi dacă de data asta fac totul public, cred că vor mult mai mulţi.
Slovak[sk]
Keď sú teraz takí verejní, myslím si, že chcú oveľa viac.
Slovenian[sl]
Ker so šli v javnost, jih hočejo veliko več.
Serbian[sr]
I s obzirom da idu tako javno ovaj put, mislim da ih žele mnogo više.
Turkish[tr]
Ve bu sefer kamuya açıkladığınıza göre epeyce fazla istediklerini düşünüyorum.