Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأولاد ليسوا مذنبين بشيء.عدا كونهم أوفياء
Bulgarian[bg]
Единствената вина на момчетата е, че са ми верни.
English[en]
Boys ain't guilty of nothing but being loyal.
Spanish[es]
Ellos solo son culpables de ser leales.
Finnish[fi]
Pojat eivät syyllistyneet muuhun kuin uskollisuuteen.
French[fr]
Les gars n'ont fait qu'être loyaux.
Georgian[ka]
ვეთნჟრგვნარა გთნა ნა მჲმფვრარა ვ, ფვ ჟა მთ გვპნთ.
Norwegian[nb]
Guttene har bare vært lojale.
Dutch[nl]
De jongens waren alleen maar trouw.
Portuguese[pt]
Os rapazes não são culpados de nada, só foram leais.
Romanian[ro]
Băieţii n-au greşit cu nimic, doar mi-au fost loiali.
Serbian[sr]
Ovi momci su dovoljno krivi što su predstavnici zakona.
Swedish[sv]
Pojkarna är inte skyldiga till något utom lojalitet.
Turkish[tr]
Çocukların tek suçu bana sadık kalmaktı.
Chinese[zh]
他们 无罪 , 只是 出于 忠诚