Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zařízení pro evakuaci a záchranu, včetně žebříků, lan, provazů, záchranných člunů a plavidel
Danish[da]
Apparater til evakuering og livredning, herunder stiger, linjer, reb, redningsbåde og -flåder
German[de]
Evakuierungs- und Rettungsgeräte, einschließlich Leitern, Leinen, Seile, Rettungsboote und -flöße
Greek[el]
Εξοπλισμός εκκένωσης και διάσωσης, όπου περιλαμβάνονται σκάλες, σύρματα, σχοινιά, λέμβοι και σκάφη διάσωσης
English[en]
Evacuation and life-saving equipment, including ladders, lines, ropes, lifeboats and rafts
Spanish[es]
Aparatos de evacuación y salvamento, incluyendo escaleras de mano, maromas, cuerdas, botes y balsas salvavidas
Estonian[et]
Evakuatsiooni- ja päästevahendid, sh redelid, rihmad, köied, päästepaadid ja -parved
Finnish[fi]
Evakuointi- ja pelastuslaitteet, mukaan lukien tikkaat, liinat, köydet, pelastusveneet ja -lautat
French[fr]
Appareils d'évacuation et de sauvetage, notamment échelles, lignes, cordes, bateaux et embarcations de sauvetage
Hungarian[hu]
Evakuáló- és mentőfelszerelés, azon belül létrák, szíjak, kötelek, mentőcsónakok és -flották
Italian[it]
Apparecchi di evacuazione e salvataggio, comprese scale, linee, corde, canotti di salvataggio e zattere
Lithuanian[lt]
Evakuacijos ir gelbėjimo aparatūra, taip pat ir kopėčios, lynai, virvės, gelbėjimo valtys ir plūdurai
Latvian[lv]
Evakuācijas un glābšanas iekārtas, to starp kāpnes, auklas, virves, glābšanas zābaki un plosti
Maltese[mt]
Għodda għall-evakwazzjoni u għas-salvataġġ, inklużi slielem, ħbula, dgħajjes għas-salvataġġ u ċattri għas-salvataġġ
Dutch[nl]
Evacuatie- en reddingsapparatuur, waaronder ladders, lijnen, touwen, reddingsboten en -vlotten
Polish[pl]
Sprzęt ewakuacyjny i ratowniczy, w tym drabiny, liny, sznury, łodzie i tratwy ratunkowe
Portuguese[pt]
Equipamento de evacuação e salvamento, incluindo escadas, cabos, cordas, barcos salva-vidas e botes de salvamento
Slovak[sk]
Evakuačné a záchranárske zariadenia, vrátane rebríkov, povrazov, lán, záchranných člnov a záchranných nafukovacích člnov
Slovenian[sl]
Evakuacijska in reševalna aparatura, med drugim lestve, rjuhe, vrvi, reševalni čolni in splavi
Swedish[sv]
Evakuerings- och räddningsutrustning, inklusive stegar, linor, rep, livbåtar och räddningsflottar