Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The relevant statutory provisions governing flogging and whipping are the Flogging Regulation Act # the (Prevention of) Crime Act # and the Approval and Directions under section # thereof, dated # anuary
Spanish[es]
Las disposiciones que regulan la pena de azotes son la Ley reglamentaria de la pena de azotes de # la Ley de prevención del delito de # y las disposiciones ulteriores de aprobación e instrucciones contenidas en el artículo # de ésta, fechadas el # de enero de
French[fr]
Les dispositions légales pertinentes régissant la flagellation sont la loi de # intitulée Flogging Regulation Act (loi portant réglementation de la flagellation), la loi de # intitulée (Prevention of) Crime Act (loi sur la lutte contre la criminalité) ainsi que le texte d'homologation et les directives prévues à l'article # de ce dernier, datées du # janvier
Russian[ru]
Соответствующие законодательные положения в отношении порки и сечения закреплены в законе о порядке наказания поркой # года, законе о предотвращении преступлений # года и разделе # Уложений и инструкций от # января # года
Chinese[zh]
涉及笞刑和鞭刑的相关法令规定有 # 年的《笞刑条例法》、 # 年的《(防止)犯罪法》及 # 年 # 月 # 日依该法第 # 条规定的《批准和指示》。