Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تعقبناهم من خلال عناوين بريدهم الالكتروني
Bulgarian[bg]
Проследих ме ги по адресите им от електронната поща.
Bosnian[bs]
Našli smo ih preko E-maila.
Czech[cs]
Vyhledali jsme je podle e-mail addres.
Danish[da]
Vi sporede dem gennem deres E-mail adresser.
German[de]
Wir haben ihre E-Mail-Adressen überprüft.
Greek[el]
Τα εντοπίσαμε από τα e-mail τους.
English[en]
We tracked them through their e-mail addresses.
Spanish[es]
Rastreamos sus correos electrónicos.
Estonian[et]
Me saime nad e-maili aadresside kaudu kätte.
Finnish[fi]
Jäljitimme heidät sähköposti osoitteiden avulla.
French[fr]
Vous aviez leur e-mail.
Hebrew[he]
עקבנו אחריהם דרך כתובות הדואר האלקטרוני.
Croatian[hr]
Našli smo ih preko E-maila.
Indonesian[id]
Kami mengesan mereka melalui e-mel mereka.
Italian[it]
Abbiamo rintracciato le loro e-mail.
Dutch[nl]
We spoorden hen op via E-mail.
Polish[pl]
Wyśledziliśy ich po adresach e-mailowych.
Portuguese[pt]
Seguimos os correios electrónicos deles.
Romanian[ro]
Le-am luat urma după adresele lor de email.
Slovak[sk]
Vypátrali sme ich podľa ich e-mailových adries.
Slovenian[sl]
Preko elektronske pošte smo jih našli.
Serbian[sr]
Našli smo ih preko E-maila.
Swedish[sv]
Vi spårade dem genom deras e-mail adresser.
Turkish[tr]
Onları e-posta adreslerinden bulduk.