Besonderhede van voorbeeld: 8183321791509780499

Bulgarian

И още нещо, ако порциите бяха малко по-големи, щеше да е перфектно. Няма проблем.

Bosnian

Ne bitno, posto sada dobijamo vise para, ako mogu obroci da budu malo bogatiji...

Czech

Jestli ti to nevadí, i kdyby to stálo víc, porce můžou být trochu větší...

Greek

Αν δε σε πειράζει, κι ας κοστίζει παραπάνω μπορούν να είναι λίγο πιο μεγάλες οι μερίδες;

English

If you don't mind, and even if you charge more, could the helpings be more generous?

Spanish

Ysi no te importa, y aunque nos cobres más, si las raciones fuesen un poquito más abundantes...

French

Et si ça ne te dérange pas, même si tu nous prends plus, si les rations pouvaient être un peu plus abondantes...

Hebrew

אם לא אכפת לך, וגם אם יעלה קצת יותר, אפשר לקבל תוספות גדולות יותר?

Croatian

Ne bitno, pošto sada dobijamo više novaca, ako mogu obroci biti malo bogatiji...

Portuguese

E se não se importa com uma cobrança a mais. Se as rações forem um pouquinho mais abundantes...

Russian

Можно вас попросить сделать порции немного побольше, пусть даже это будет стоить дороже? Без проблем.

Slovenian

Samo še nekaj, dobro bi bilo, če bi bile porcije malo večje. Brez težav.

Turkish

Daha pahalıya mal olsa da porsiyonların daha bol olmasını istiyoruz.