Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
chladírenský sklad, ve kterém je máslo uskladněno;
Danish[da]
det kølehus, hvor smørret er anbragt
German[de]
das Kühlhaus, in dem die Butter lagert;
Greek[el]
η ψυκτική αποθήκη όπου βρίσκεται αποθηκευμένο το βούτυρο·
English[en]
the cold store where the butter is stored;
Spanish[es]
el almacén frigorífico donde se encuentre almacenada la mantequilla;
Estonian[et]
külmhoidla, kus võid säilitatakse;
Finnish[fi]
kylmävarasto, johon voi on varastoitu;
French[fr]
l'entrepôt frigorifique où la quantité est entreposée;
Hungarian[hu]
az ahűtőraktár, ahol a vajat tárolják;
Italian[it]
il deposito frigorifero nel quale è immagazzinato il burro;
Lithuanian[lt]
šaldymo sandėlį, kuriame laikomas sviestas;
Latvian[lv]
noliktava-saldētava, kurā glabājas sviests;
Dutch[nl]
het koelhuis waarin de boter is opgeslagen;
Polish[pl]
chłodnię, w której masło jest składowane;
Portuguese[pt]
O armazém frigorífico onde a manteiga estiver armazenada;
Slovak[sk]
chladiarenský sklad, v ktorom je maslo uskladnené;
Slovenian[sl]
hladilnice, kjer je maslo uskladiščeno;
Swedish[sv]
Det fryslager där smöret lagras.