Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Топлината повишава степента на гниене, което ускорява храносмилателния процес.
Danish[da]
Varmen sætter gang i fordøjeIsesprocessen.
Greek[el]
Η ζέστη αυξάνει τη σήψη που επιταχύνει την πέψη τους.
English[en]
Heat increases the rate of putrefaction, which speeds up the digestive process.
Spanish[es]
El calor incrementa el índice de putrefacción lo que acelera el proceso digestivo.
Finnish[fi]
Se nopeuttaa mätänemistä ja niiden ruuansuIatusta
French[fr]
La chaleur accélère la vitesse de putréfaction, ce qui accélère le processus digestif.
Hungarian[hu]
A hő növeli a bomlási sebességet, ami gyorsítja az emésztést.
Dutch[nl]
Hitte versnelt het rottingsproces en zo de vertering.
Polish[pl]
Ciepło przyśpiesza rozkład, który wpływa na proces trawienny.
Portuguese[pt]
O calor aumenta a putrefacção, que acelera a digestão.
Romanian[ro]
Caldura creste rata putrefactiei, care accelereaza procesul digestiv.
Slovenian[sl]
Vročina pospeši razpadanje, to pa proces prebavljanja.
Serbian[sr]
Temperatura povećava brzinu truljenja, a onda i proces varenja.
Turkish[tr]
Isı çürümeyi hızlandırır, o da beslenmeyi kolaylaştırır.