Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Cena začne platit v 0:00 (o půlnoci) v den zahájení a její platnost vyprší ve 23:59 v den ukončení podle časového pásma kupujícího.
Danish[da]
Prisen vil træde i kraft kl. 00:00 (midnat) på startdatoen og udløbe kl. 23:59 på slutdatoen i henhold til købers tidszone.
German[de]
Der Preis gilt ab 00:00 Uhr (Mitternacht) am Startdatum und endet um 23:59Uhr am Enddatum, entsprechend der Zeitzone des Käufers.
English[en]
The price will take effect at 00:00 (midnight) on the start date, and expire at 23:59 on the end date, according to the buyer's time zone.
Spanish[es]
El precio entrará en vigor a las 00:00 (medianoche) de la fecha de inicio y vencerá a las 23:59 de la fecha de finalización (según la zona horaria del comprador).
Finnish[fi]
Hinta otetaan käyttöön käyttäjän aikavyöhykkeellä kello 00.00 (keskiyöllä) aloituspäivänä ja poistetaan käytöstä kello 23.59 päättymispäivänä.
French[fr]
Celui-ci entrera en vigueur à 00:00 (minuit) et expirera à 23:59 aux dates définies, selon le fuseau horaire de l'acheteur.
Hebrew[he]
המחיר ייכנס לתוקף ב-00:00 (חצות) בתאריך ההתחלה ויפוג ב-23:59 בתאריך הסיום, בהתאם לאזור הזמן של הקונה.
Hindi[hi]
खरीदार के समय क्षेत्र के मुताबिक, कीमत शुरू करने की तारीख को 00:00 (मध्यरात्रि) से लागू होगी और खत्म करने की तारीख को 23:59 पर उसकी समय सीमा खत्म हो जाएगी.
Hungarian[hu]
Az ár a kezdés dátumának napján, 00:00-kor (éjfélkor) lép életbe, és a befejezés dátumának napján 23:59-ig marad érvényes, a vásárló időzónája szerint.
Indonesian[id]
Harga akan berlaku pukul 00.00 (tengah malam) pada tanggal mulai dan berakhir pukul 23.59 pada tanggal berakhir, sesuai dengan zona waktu pembeli.
Japanese[ja]
価格は、開始日の 00:00(深夜)に有効になり、終了日の 23:59 に無効になります(いずれも購入者のタイムゾーン)。
Korean[ko]
가격은 구매자 거주 지역의 시간대를 기준으로 시작일 00시 00분(자정)에 적용되어 종료일 23시 59분에 만료됩니다.
Norwegian[nb]
Prisen trer i kraft kl. 00:00 (midnatt) på startdatoen og utløper kl. 23:59 på sluttdatoen, i henhold til kjøperens tidssone.
Dutch[nl]
De prijs gaat in om 00:00 uur (middernacht) op de begindatum en verloopt om 23:59 uur op de einddatum, op basis van de tijdzone van de koper.
Portuguese[pt]
O preço entrará em vigor à 0h (meia-noite) na data de início e expirará às 23h59 na data de término de acordo com o fuso horário do comprador.
Russian[ru]
Цена действует с 00:00 первого дня до 23:59 последнего дня периода. Время определяется по часовому поясу покупателя.
Swedish[sv]
Priset börjar gälla från 00:00 (midnatt) på startdatumet och upphör 23:59 på slutdatumet, enligt köparens tidzon.
Vietnamese[vi]
Giá sẽ có hiệu lực lúc 00:00 (nửa đêm) vào ngày bắt đầu và hết hạn lúc 23:59 vào ngày kết thúc, theo múi giờ của người mua.
Chinese[zh]
這個價格將會在開始日期的午夜 00:00 生效,並於結束日期的 23:59 到期 (以買家所在時區為準)。