Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) сътрудничество и съгласуване между гражданския и военния сектор;
Czech[cs]
d) civilně-vojenská spolupráce a koordinace;
Danish[da]
d) Civilt/militært samarbejde og en integreret civil/militær samordning
German[de]
d) zivil-militärische Zusammenarbeit und Koordinierung
Greek[el]
δ) Συνεργασία και συντονισμός πολιτικού-στρατιωτικού τομέα
English[en]
d) Civil-military cooperation and coordination;
Spanish[es]
d) la cooperación y la coordinación civil-militar;
Estonian[et]
d) tsiviil-sõjaline koostöö ja koordineerimine;
Finnish[fi]
d) siviili- ja sotilasyhteistyö ja -koordinointi;
French[fr]
d) la coopération et la coordination entre civils et militaires;
Hungarian[hu]
d) a katonai és a polgári szolgálatok közötti együttműködés és koordináció;
Italian[it]
d) Cooperazione e coordinamento civile-militare;
Lithuanian[lt]
d) civilinis ir karinis bendradarbiavimas ir koordinavimas,
Latvian[lv]
d) civilmilitāra sadarbība un koordinācija;
Maltese[mt]
d) il-kooperazzjoni u l-koordinazzjoni ċivili u militari;
Dutch[nl]
d) civiel-militaire samenwerking en coördinatie;
Polish[pl]
d) współpraca i koordynacja cywilno-wojskowa;
Portuguese[pt]
d) Cooperação e coordenação civil-militar;
Romanian[ro]
d) cooperarea și coordonarea dintre sectorul civil și cel militar;
Slovak[sk]
d) Civilno-vojenská spolupráca a koordinácia;
Slovenian[sl]
d) civilno-vojaško sodelovanje in usklajevanje;
Swedish[sv]
d) Civil-militärt samarbete och civil-militär samordning.